1·It was Fred's lust for glitz and glamour that was driving them apart.
弗雷德对浮华和美艳的欲望使他们分手。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·All people, she said, lived their lives in bondage to hunger, pain and lust.
她说所有人都生活在饥饿、痛苦和欲望的束缚之中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Your job is to just say no to laziness, lust, greed, drug use and the other sins.
你的工作就是对懒惰、欲望、贪婪、吸毒和其他罪恶说不。
4·He moves dangerously through a world of ruthless gangs, brutality, a vicious lust for power and money.
他在一个充满了残忍帮派、暴行、对权力和金钱有着邪恶欲望的世界里危险地移动。
5·Writing from experiences like madness, despair, and lust, their aim was to make effective art, not to cure themselves.
他们从疯狂、绝望和欲望等经历中创作，目的是创造有效的艺术，而不是治愈自己。
1·As a visiting professor at the Harvard Business School in 1989, he ended his work there disgusted with his students' overwhelming lust for money.
1989年，他在哈佛商学院担任客座教授。由于反感自己的学生对金钱表现出的极度渴望，他辞掉了在那里的工作。
2·But as an enormous and engrossing new biography shows, van Gogh's lust for conflict was strongest of all.
但是正如一部宏大而引人入胜的新传记呈现的那样，梵高对于冲突的渴望是最强烈的。
3·Mr Blair is not likely to say, "OK guys, you got me-i did it out of lust for glory and infatuation with George Bush."
布莱尔不大可能会承认，“好吧，您是对的——我这么做是出于对荣耀的渴望，出于对布什的追随。”
4·They have been inculcated with a lust for prestige and a fear of doing things that may put their status at risk.
他们被反复灌输的，是对名望的渴望，以及对从事可能让自己的地位岌岌可危的事情的恐惧。
5·The lust for learning is age-independent.
对学习的渴望是不受年龄限制的。
1·For lust of what should not be known we take the Golden Road to Samarkand.
我们为了不应当知晓的贪欲，沿着金色的道路来到了撒马尔罕。
2·A terrible thing has happened. I'm responsible for a girl's death. It was brought about due to my greed and lust. I'm as good as a common murderer.
说起来实在太可怕了，我必须要为一个女孩的死负责，全因我的肮脏和贪欲，现在我和别的杀人凶手没什么区别了。
3·Thus knowing the individual consciousness to be superior to the intelligence, O mighty armed one, steady the mind by self- realization and conquer this insatiable enemy in the form of lust.
这样明了个体意识（知觉）高于神智之后， 伟大的武士啊， 通过自我觉悟来安定心神， 征服这个以贪欲的面貌出现的贪得无厌的敌人吧。
4·It is the idea of "eating meat" of human beings that leads to the lust for eating wild animals.
是人类肉食的思想根源导致了难以抗拒食用野生动物的贪欲。
1·The lust for gold spans all eras, races, and nationalities.
对黄金的贪求不分时代，种族和民族。
2·It's not lust for money or lust for power.
这既不是对于金钱的渴望，也不是对于权力的贪求。
3·Money and enjoy the happiness is not lust.
金钱和享受的贪求不是幸福。
4·Please read the chart, starting with the list of emotions under each category: Apathy, Grief, Fear, Lust, Anger, Pride, Courageousness, Acceptance and, finally, Peace.
先看每个分类之下的情绪列表，共有八个分类，即：万念俱灰、悲苦、恐惧、贪求、愤怒、自尊自傲、无畏、接纳，以及，也是最终的，平和。
5·Get enough of their own, do not lust, it is also an important practice.
取自己够用的，不必贪求，这也是一个重要的修练。