我把你父亲的房子摊成平地，妈妈总是说……死亡是生命的一部分，我真的希望不是这样；
小女孩思索了一会儿这个新发现，说：“妈，外婆的满头白发是怎么来的？”
帕蒂打好了行装，给妈妈留了张纸条，那年她只有十七岁。
唯一的问题是，由于我们的居住条件，同时也因为Treader还未断奶，他必须回到猪妈妈身边。
你和你妈妈乘航班来探望我，可是爸爸需要工作，你和你妈妈只能离去。
一周之后，那个白人房东就会来收他的18元租金，妈妈乞求他等到明天再来收。
妈妈说，死亡是生命的一部分，是所有人命中注定的事。过去我并不知道，但我注定做你妈妈。
我妈妈常说，‘人要往前走，就得忘掉过去的事’，也许这就是跑步的用意吧。
你妈是个丑八怪，看脱衣舞的都付钱叫她把衣服穿起来。
哦对了，我小时候还吃各种各样的蔬菜，我妈妈会为我这么说感到自豪的！
妈妈说给我取这个名字，是要提醒我，人有时候都会做一些莫明其妙的事情。
那位母亲回答说：“今晚不行，宝贝。妈妈还有事情要做，做完后还要回家给你爸爸做饭去。”
在我生命的最后一天，我希望能了解一切因为我已经和母亲吻别。
阿甘：（话外音）事情经妈妈一解释，我总能听得明白。
他总是慢慢走进屋来，穿着柔软光亮的皮鞋跳着舞步，踩过妈妈喜欢的金黄色厨房地板。
阿甘：（画外音）妈妈总是有办法让我明白那么多的事。
妈妈常常说：“人生就如同一盒巧克力，你永远无法知道下一粒是什么味道。”
妈妈总是说，生活就像一盒巧克力。你永远不知道你会得到什么。
小男孩思考了一下这个头发变白的意涵，然后说，“妈妈，那为什么外婆的头发全都变白了呢？”（因为被小男孩的妈妈气的！）
1·I mouthed a goodbye and hurried in behind Momma.
我只张嘴不出声地说了个再见就赶紧跟在妈妈身后进去了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Momma was cleaning inside, changing the bedclothes.
妈妈在里面清扫，换卧具。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Momma babbled on and on about how he was ruining me.
妈妈喋喋不休地数说他在如何毁我。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·"That is beautiful, Tony," Momma said, no longer sounding at all snappish.
“真美呀，托尼，”妈妈说道，话里的呵斥腔调不见了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Use what your "momma gave ya" and have fun with some of the lies that the men say!
享受你“妈妈所赋予的。”用心去享受男人某些时候为你编织的谎言吧！