当一种货币进入如同近期美元骤降般的下跌时，趋势开始自我反馈。
如果诺基亚不想葬身火海，那就不得不跳进下面的“冰水”里。
照你说的，我觉得如果我不得不离开的话，我就跳进了一个陷阱。
当大家一起从公共的碗里取食时，就吃离你最近的那部分吧，不要贪婪地把手伸向饭碗中央。
如果我能立即投入工作，哪怕只有很短的时间，累积起来也会变成十分有用的几个小时。
双手攻击性伸出，向前向下转变成流线型准备下一个三个水下蹬腿。
消费者信心在六月份的暴跌则是新一轮的预警，提醒政府要把这种令人在沮丧的情况也得考虑在内。
有了这些基础工作之后，我认为您已经可以采取行动，开发自己的定制JSF组件了。
当泰国央行的外汇储备用謦而不得不令泰铢跳水时，投资者也对其它的货币失去了信心。
随后，他要钻出内舱，身着一身特制的太空服和一支降落伞，就这样纵身跳下，经过15分钟后到达地面。
在日本的悠久和离奇的历史中行将作一次最可怕的冒险的时刻已经到来。
看到一名女子将要从桥上跳下，作为摄影记者，是阻止她，还是拍下这一瞬间？
多亏了他，我才发现如果能立即投入工作，即使是很短的时间，加起来也会成为我所需要的有用的几个小时。
没有热水缸奢侈抚慰的怀疑，而且如果你愿意利用一个微小的机会，前进而且倒下在。
但是陷入思考，他现在是濒于冒险，他是想进入自己的内心世界。
与该信息匹配，监管机构或许可以在下一次道指暴跌后做一个更彻底的检讨。
银行家昨日警告称，这种趋势是保护主义的一种蔓延形式，可能使全球陷入更严重的经济衰退之中。
因为只要他相信他必须在沉到谷底后才能到达顶峰，他的生命就会像做过山车一样，晕头转向。
这些在冰上成长的南极宝宝必须在夏天结束前，能够独立下水游泳。
这是否意味着，新兴市场央行终于开始试图逆转过去一个月本币的大幅贬值？
这里的投资者说无法清楚地解释周二上海的股票跌水，同样也无法理解今天股价的大幅长扬。
冰原消耗了大量的水分，海平面迅速下降，横跨白令海峡的大陆桥浮出水面。
一些交易员说，此次大盘跳水令市场和美国经济现状更为协调。
那船就开始起伏波动，好象活的动物一样，等不及要出发了。
但所有这些，都阻挡不了市场活动的大幅下降，新获批的抵押贷款1月份同比下降了61.
1·This year it proposes a mere 7.5%, quite a plunge from last year's growth of 17.8%.
相对于去年的17.8%，今年提出的7.5%的增长率实在是如同高台跳水。
2·They think Banks were overpaid for the risks they took. Issues were priced as much as 40% below market prices so stocks would have had to plunge before Banks would be out of pocket.
可次级承销商也在抱怨分得的战利品没有随之增加，因为他们认为投资银行对自身承担的风险漫天要价——那时发行价格低于市场价格的40%，这样，在投资银行血本无归之前，股票市场就不得不跳水了。
3·This week's plunge in share prices, at one point taking the MSCI Emerging Asia Index down 25% from its October high, suggests they have changed their minds.
本周亚洲股价跳水，大摩的MSCI新兴亚洲指数曾一度从10月份的高点跌下25%，大概是投资人改变看法了吧。
4·And also for years I've been an aficionado of the "bus plunge" story, the 100-word filler in the newspaper that says, "Peruvian bus plunges off cliff, 50 people die."
而且多年来我一直关注着各种“大巴跳水”事件的新闻——报纸上常见的那种百十来字的小豆腐块，标题上写着诸如“秘鲁大巴坠崖，50人死亡”之类的文字。
5·Jones, a US citizen who survived a plunge over Niagara Falls without a safety device, said of his plunge.
美国男子琼斯，在没有保护装备情况下于尼加拉瓜瀑布跳水生还后说道。
1·Take care lest an adventure is now offered you, which, if accepted, will plunge you in deepest woe.
要当心你们面临的这场冒险，你们若是接受，这场冒险就回让你们陷入大祸事。
2·If China were suddenly to stop buying US Treasury bills, it would plunge America into a fiscal crisis.
如果中国突然不再购买美国的国库券，美国将陷入财政危机。
3·He said before the so-called troop surge, the fight in Iraq was faltering, and extremists were succeeding in their efforts to plunge the country into chaos.
他说，在增兵之前，伊拉克的战斗停滞不前，极端分子成功地使伊拉克陷入混乱。
4·They plunge them into guilt and despair in the act of cheering them on to higher things.
他们让人们陷入犯罪和绝望，只是因为鼓动人们去追求更高的东西。
5·He tried to increase his income by gambling only to plunge more deeply into the mire.
他企藉博增加收入，陷入了更深的困境。
1·The plunge in sales of existing homes is severe but not unprecedented.
旧房销售量的骤降是严重的但是并不是史无前例的。
2·First, as a large net importer of raw materials it will benefit from the plunge in commodity prices, unlike Latin America.
首先，不同于拉丁美洲，作为原材料经净进口经济体，它将受益于商品价格骤降。
3·If excess US consumption ceased, national income would plunge by 6 per cent, he forecast, throwing the US and the rest of the world into a deep depression.
他当时预计，如果美国停止过度消费，国家收入会骤降6%，这将使美国和全球其它地区都陷入严重的萧条。
4·This winter, the game little unit just doesn’t have enough juice to keep its heaters on, so temperatures inside the rover will plunge to a frigid –67 degrees Fahrenheit.
今年冬天，可怜的小家伙的燃料不足以维持加热器正常运转了，于是它内部温度将骤降到华氏零下67度。
5·After that plunge, however, Latin began a comeback, and at UGA, Latin has remained strong.
然而在此次骤降之后，拉丁语学习得以复兴，乔治亚大学的拉丁语学习一直保持着强劲的势头。
1·Once you've made the plunge—in both time and expertise—into a scripting language, go with that.
一旦您已经投入（在时间和专业技术上）到一个脚本语言中，那么就坚持下来。
2·An adversarial or uncooperative attitude can easily scuttle any positive results and plunge the discussion into pointless hostility.
对抗或不合作的态度可以很容易地破坏任何积极的结果，并投入到毫无意义的带有敌意的讨论。
3·Donors need to be patient so charities will not feel pressured to plunge in and offer ineffective aid, simply to placate impatient donors.
捐赠者需要有耐心。这样慈善组织才能从容地工作，不会为了安抚心急的捐赠者匆忙投入人力物力却事与愿违。
4·The herd boy who grazes his cattle sitting under the banyan tree, and idly weaves gunja flowers into gar - lands, who loves to splash and plunge in the Jamuna's cool deep stream.
牛群在草场吃草，牧童坐在大榕树下，悠闲地编织着红豆花环，他喜欢投入耶摩那清而深的河水中激起水花。
5·We plunge into a discussion.
我们投入到一场争论中去。