1·What does your daddy look like?
你爸爸长得什么样?
—— 《牛津词典》
2·She never forgets her daddy's birthday.
她从不忘记她爸爸的生日。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Was your daddy heartbroken when they got a divorce?
他们离婚时你爸爸很伤心吗?
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I had warned the children that daddy was on the warpath.
我警告过孩子们爸爸就要大发脾气了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·I did an impression of daddy saying "do as I say, not as I do."
我滑稽地模范爸爸说话,“照我说的做,别照我做的做。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Actor John Goodman played Melanie Griffith's sugar daddy in the film.
演员约翰•古德曼在电影中饰演美拉尼•格里菲斯的甜爹。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Mummy and daddy Beckham have rented out the luxurious, and quite frankly gargantuan, Malibu mansion from Oscar-winning director Steven Spielberg.
据悉,就在“万人迷”贝克汉姆与妻子维多利亚的千金降生之际,已经“四次当爹”的小贝当然要为女儿准备“育婴房”了,只是该育婴房非彼育婴房,豪宅虽然属于租借性质,但是价格却是相当惊人,而且来头也不简单,据悉,该豪宅的前户主为著名的好莱坞奥斯卡导演奖获得者:斯蒂文·斯皮尔伯格先生。
3·Jack's mother ignored this, said, "He used a come home every year, even after he was married and down in Texas, and help his daddy on the ranch for a week fix the gates and mow and all.
杰克的母亲仿佛没听到这话,说,“他每年都回来,即使结了婚又在德州安了家也还是那样,他一回来就帮他爹干活,整个星期都在忙,修大门啊,收庄稼啊,什么都干。
4·As two enterprising anthropology undergraduates at George Washington University, Elizabeth Nistico and Samuel Schall tackled the phenomenon of sugar daddy culture for a recent school project.
乔治·华盛顿大学人类学专业两位积极进取的本科生,伊利莎白·尼斯迪克和塞缪尔·绍尔,近期在学校的一个项目中研究了“糖爹”文化现象。
5·Enter the sugar daddy, sugar baby phenomenon.
于是便出现了所谓的“糖爹”和“糖妞”现象。