在回到他房间的路上，他在大厅遇到欧菲莉亚，她看起来既伤心又难过。
他会很甜蜜很温柔地跟她说话，因而欧菲莉亚深爱着他，但是如今他变了很多。
奥菲丽亚小姐关于教育她的计划也逐渐在脑子里形成了。
哈姆雷物和荷瑞修离开墓穴之后，国王召唤莱尔提斯到他跟前，告诉他说他有一个好主意。
当堂弟来邀请她到南方他家里去时，奥菲丽亚小姐已度过了四十五个清净的春秋。
当她堂弟把那几件宝贝从她手里拿走时，奥菲丽亚小姐显得很沮丧。
他会很甜蜜很温柔地跟她说话，因而欧菲莉亚深爱着他，如今他变了。
奥菲丽亚小姐把家里其他部门的整顿工作依次做完之后，这时来到了厨房里。
哈姆雷特一听到莱尔提斯的话，立刻从矮丛后冲跳进墓穴中。他想欧菲莉亚抱入怀中。
因此，欧菲莉亚的父亲普罗尼尔斯因为哈姆雷特怪异的行为举止而不希望他的女儿再爱他。
一天，他去见自己的恋人首相的女儿奥菲利娅，他又想求爱又想复仇，行为怪诞。
奥菲利亚，像大多数名单中的女孩子一样，年轻并且在两三部影片中获得了较好的角色。
有一天，哈姆雷特来找正在房内编织的欧菲莉亚，并且粗鲁蛮横地跟她说话。
家喻户晓的“疯女人”形象——奥菲利娅早在17世纪初就已出现。
在人群之中哈姆雷特和荷瑞修看到国王和皇后以及欧菲莉亚的哥哥莱尔提斯，他们正在抬着欧菲莉亚和遗体。
奥菲利亚小姐心想自己话已经说得够多了，因此就缄默不语了。圣·克莱亚则不由得吹起了口哨来。
“你会做针线活吗？”奥菲丽亚小姐问道，心想还是问她一些具体的事情为妙。
“这是什么？”奥菲丽亚小姐拿起一只装着生发油的盘子来问道。
不，欧菲利亚。牙齿是绝不能给的——它安然无恙地收着呢，就锁在我的柜子里。我不会把它交给这条狗，或者是别的谁。
哈姆雷特离开丹麦的时候，一件令人非常伤心的事在欧菲莉亚的身上。
奥菲丽亚小姐说，对于那些最骇人听闻的细节，说得更加详细。
哈姆雷特离开丹麦的时候，一件令人非常伤心的事发生在欧菲莉亚的身上。
皮拂，玛利。利莱凌。奥拂利亚：青春期少女的自救。纽约：鲍兰丁，1995。
父母相亲相爱，拥有奥菲丽娅的纯真爱情，很多好朋友在自己的周围，这是哈姆莱特理想的生活。
且慢！美丽的奥菲利娅！——女神，在你的祈祷之中，不要忘记替我忏悔我的罪孽。
国王和皇后坐在一起，哈姆雷特从在欧菲莉亚的旁边，荷瑞修面对国王坐下来为了能仔细地注意他。
1·Miss Ophelia was the absolute bondslave.
奥菲利亚小姐肯定是个奴隶。
2·Ophelia, like most of the girls on this list, is young up-and-comer with some nice roles in a couple of films.
奥菲利亚，像大多数名单中的女孩子一样，年轻并且在两三部影片中获得了较好的角色。
3·Reviving Ophelia, about self-esteem in young women, was on the best-seller list for three years.
一部关于描写年轻女性自尊心的书籍——《觉醒的奥菲利亚》曾经三年出现在最畅销书籍的名单上。
4·As Hamlet said to Ophelia, "God has given you one face, and you make yourself another." the battle between these two halves of identity who we are and who we pretend to be, is unwinnable.
哈姆雷特曾对奥菲利亚说，“上帝给你一张脸，你却为自己再造了另一张。”真实的自己与外在的伪装相互斗争，胜负难分。
5·As Hamlet said to Ophelia, "god has given you one face, and you make yourself another."
哈姆雷特曾经对奥菲利亚说，“上帝赐给你一张脸，你却为自己再造了一张。”