Presuppositions

预设

常用释义

词性释义

预设
例句
  • 全部
  • 预设
The philosophy of this movement was to "let things appear as they are" or to refrain from reading our presuppositions into a text.
这一派哲学要“让事物如其所是的出现”,也就是要避免在阅读的时候将先入之见带进文本。
在其知识产权的前提,它不是一个质的飞跃,它只是一个非常聪明的工程解决方案。
In other words, the interpreter brings to the text his own set of presuppositions which causes him to misunderstand the text.
换句话说,解释者将他自己的一些先入为主的想法带进他要解释的文本,从而造成误读。
就话语理解而言,语用前提应具有合适性和共知性;
虽然我们不判断牧师们的动机,可是我们会向他们的前提(价值观,世界观)挑战!
本文通过分析文化预设产生的原因,试图寻求文化预设与文学误译之间的内在联系。
目的探讨不等距重复测量设计方差分析的条件及结果解释。
语言假设应该与前提和推论相对应。
This thesis falls into four parts: Chapter One discusses Dong's reform on Pre-Qin Confucianism and his theoretical presuppositions.
全文分为四部分:第一部分,论述董仲舒对先秦儒家伦理思想的变革及其伦理思想的理论基石。
There are two types of presuppositions that are significant in NLP: linguistic presuppositions and epistemological presuppositions.
NLP中有两类重要的前提假设:语言的假设和认识论的假设。
The branch of philosophy that studies the nature of knowledge, its presuppositions and foundations, and its extent and validity.
认识论哲学的一个分支,研究知识的本质,先决条件和基础及其程度和效力
在理论的背后要有一系列潜在的假定和设想。
我们一整个学期都在教给你们这种方法,及所有这些原则和假定。
结果给出了方差分析条件、SAS和SPSS程序及主要结果解释。
This thesis rethinks critically the theoretical presuppositions on the essence of art.
本文是针对艺术本质论的理论预设作批判性反思。
Therefore presuppositions are closely related to the progress of the trial, restricted by the contexts and vary with their changes.
因此预设的使用是同法庭审讯的进展密切相关的,是受具体语境制约的,随语境的变化不断改变形式。
在坚持对意识现象的自然化解释中,我们确定了处理意识“难问题”的两个基本前提。
In Ah Q Cheng-chuan, Lu Xun takes advantage of presuppositions.
鲁迅先生在《阿Q正传》中运用了大量的预设。
Most of the people who purport topossess expertise about the economy rely on a common set of presuppositions andmodes of thinking.
那些声称具备专业经济知识的人大多依赖于一个共同的前提与思维模型。
连接前提和结论的是一组“关系词”。
其中许多前提条件和假设都是基于高速摄像机或摄影机拍摄的图像。
首先,我将要澄清一种道德信念的知识论之语意学前提为何。
假设识别。识别在某个陈述中未表达的假设或构想。
指代性比况结构的入句条件分析
人类学中的观察与理论预设
句法变换中的语义语用预设
On the Selection of Contextualized Discourse Presuppositions
话语前提特定意义的选择
The Mental Space Motivation of Pragmatic Presuppositions
语用预设的复合空间理据
试析硬先设的话语局部调节
Discussion on the Presuppositions and Conditions of Speeding up the Development of Shanxi's High-and-new Technology
加快山西高新技术产业发展的前提及条件
1·There are two basic types of presuppositions: semantic presupposition and pragmatic presupposition.
预设有语义预设和语用预设两种基本类型。
2·The first task of philosophy is to bring these presuppositions to consciousness — to remind us that the sense of obviousness accompanying certain facts has been contributed by ourselves.
哲学的第一个任务就是将这些预设纳入意识之内——使我们认识到,与特定事实相伴的明显感实际上是由我们自己提供的。
3·In the next chapters, we shall explore the implications of revelation for epistemology: the roles of presuppositions, reason and logic, and theological systems.
下面几章,我们将探索启示在知识论中的涵义;我们将从预设、理性、逻辑的角色,以及神学系统等角度来讨论。
4·This paper discusses the motivations of pragmatic presuppositions from the perspective of relevance theory.
本文从关联理论入手,探讨了语用预设的认知心理理据。
5·Therefore, the purpose of the present study is to try to explore the usage of various presuppositions and how it helps to achieve the persuasive function in advertising language.
因此,本研究探讨广告语篇中各类预设手段以及它们是如何取得特定的文体效应以增强广告的说服效果的。