即拿干部说,你们不要以为这部分人数目少,这比在国民党统治区出一本书的读者多得多。
想想所有那些不一定同意你们的观点的读者们,他们可能也会受到通情达理的观点的影响。
许多读者似乎会认为,如果分开,恋情就会告吹,那么,无论如何这段恋情都会失败。
最后,请允许一对平凡的读者伉俪,向您致以崇高敬意,并祝您身体健康。
我和我的读者正在尝试对航空公司进行重新思考(我提议运用因特网连接进行一次接入社会经验的飞行)。
理论上,一份报纸可以让它的读者订阅两年的电子版,用来补助平板电脑的费用。
大量潜在读者因为被拦截而无法访问网站时,许多本可以继续撰写的人不愿再费心编辑条目。
毫无疑问,很多读者至少会认为蔡教授帮助孩子建立自尊的方式有点不太正统。
但是我要提示一点,读过《InthePlex》的人一定知道:Skype差一点就被Google拥有了。
他的这本书令人印象深刻,描述了本报若干读者将要认识的世界。
本课程的目标,是让你能在每一篇论文中著手你的原始想法,并且使你自己和你的读者都被吸引。
我承认我是《哈代兄弟》的书迷,我用它们也引诱我的孩子成为充满热情的阅读者。
为此,我们询问了一组背景各异的专家,看我们的读者究竟应该在多大程度上警惕互联网的各种隐私威胁。
需要在公共因特网上共享计算机的读者应该比我更担心安全性问题。
如果你是美国公民或者取得了绿卡,请考虑这一条内容,否则简历的读者可能会产生其它想法。
作为书香家庭的一员,我一向非常重视识字问题,它对社会的价值再怎麽高估也不为过。
人们写信给告诉她问题。请求帮助。有时请她转达信息及其他读者。
他说《花花公子》希望能吸引20多岁的读者,而该杂志读者群平均年龄在35岁左右。
编写此类读取器并不难,并且我确信会及时编写出读取器的(也许是由我或者由我的某个读者来编写)。
毋庸置疑,一部好的译作应服务于它的读者,只有受读者欢迎的翻译作品才能算是一部好作品。
作为一名作家,我无法接受读者剽窃我的著作,如果要我去买仿造品,我会觉得自己是在做贼。
很多读者说你是没长大的傻瓜,对你(和我)拿这种无聊的事来浪费他们的时间感到恼火。
而除母语之外,当中一部分人甚至可以在不同程度上进行另外一种或更多种语言的阅读。
此外,也提供资讯,指引读者做进一步的研究,并说明「创造科学」不应进入课堂的理由。
下面就是她向读者讲述,这只猫对她这个镇的重要意义。
如往常一样,我们欢迎各位读者对这份报告提出意见及建议。
他接着说如果读者不喜欢这一改变,《体育画报》随时可以回头,重新支持缩略图模式。
不过更讽世的读者可能会得出结论-扭曲大众看法也许实际上正是他们想达到的目的。
及的方式,我已经学会交谈,如此众多的读者本网站,您知道更好。
1·The book is heavily skewed towards American readers.
这本书严重倾向于美国读者。
—— 《牛津词典》
2·The story will only be of marginal interest to our readers.
我们的读者对这则故事不会很感兴趣。
—— 《牛津词典》
3·Information will be sent post-free to any interested readers.
有意索取资料的读者可免付邮资。
—— 《牛津词典》
4·The editor welcomes correspondence from readers on any subject.
编辑欢迎读者有关任何问题的来信。
—— 《牛津词典》
5·We invited readers who completed the puzzle to send in their solutions.
我们邀请解完谜的读者交出谜底。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》