1·Why, the argument goes, should a car-driving pensioner from Lincolnshire have to subsidise the daily commute of a stockbroker from Surrey?
有人争论道,为什么一个来自林肯郡的、有车开的、领着养老金的人必须去补贴一个来自萨里郡的股票经纪人的日常通勤呢?
2·Low rates subsidise borrowers at the expense of savers.
低利率为贷款人提供了贷款补贴,但却损失了存款人的经济利益。
3·Will an ambitious plan to subsidise anti-malarial pills work?
资助抗疟疾药的庞大计划会有效吗?
4·Some cities also planned to subsidise access for poor residents.
某些城市还计划为低收入居民提供上网补助。
5·The Americans used Fannie Mae and Freddie Mac to subsidise the housing market.
美国通过房利美和房地美来资助房地产市场。
6·In the very first week a scheme to subsidise jobs for the poor was voted down.
在第一周里,为穷人资助工作的提案被否决。
7·China will also subsidise 50-70% of the cost of large solar-power projects.
中国也将对大型太阳能发电项目成本进行50% - 70%的补助。
8·It would not make sense to subsidise a product for which there is no demand.
补贴没有销路的产品是没有道理的。
9·A further suggestion is to subsidise big, rechargeable batteries for the home.
进一步的建议是要给大型家用充电电池发放补贴。
10·I even said that there should be a tax on beautiful people to subsidise us ugly ones.
我甚至提出,应该对漂亮的人征税,以补贴我们这些丑人。
1·The Americans used Fannie Mae and Freddie Mac to subsidise the housing market.
美国通过房利美和房地美来资助房地产市场。
2·Will an ambitious plan to subsidise anti-malarial pills work?
资助抗疟疾药的庞大计划会有效吗?
3·In the very first week a scheme to subsidise jobs for the poor was voted down.
在第一周里,为穷人资助工作的提案被否决。
4·More generally, the gap between the necessary and the cosmetic is wider in dentistry than other areas of medicine, making it hard to agree on what the state should subsidise.
更普遍的是,在牙科领域里必需的用品和化妆性的用品之间的差距比其他医学领域要宽广的多,这使得关于在何种情形下可以获得资助的决定很难取得一致的同意。