1·Investing in airlines is a very risky business.
投资航空公司是非常冒险的生意。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Too many airlines treat our children as second-class citizens.
太多航空公司把我们的孩子当作二等公民对待。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Asian airlines remain untouched by the deregulation that has swept the U.S.
亚洲的航空公司没有受到已席卷美国的撤销管制的影响。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The ruling obligates airlines to release information about their flight delays.
这一裁决迫使航空公司公布航班晚点信息。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·On January 23rd, the U.S. decided to relax its rules on the foreign ownership of its airlines.
1月23日，美国决定放宽对其航空公司外国所有权的规定。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·First airlines, then road hauliers and railways, were freed from restrictions on what they could carry, where they could haul it and what price they could charge.
首先是航空业，然后是道路和铁路运输，它们都从运送品种、地点和价格的严格限制中解放出来。
2·It could lead to a dramatic liberalisation of Europe's railways, akin to that of its airlines.
这个可能导致欧洲铁路业一次显著的自由化，类似于其航空业的做法。
3·There has been substantial deregulation at the federal level of airlines, trucking, railroads, oil, and natural gas, to name five large sectors.
航空业、运输业、铁路、石油和天然气这五个大部门的监管已经放宽到联邦水平以下了。
4·The concept builds on time-tested procedures that have been used to keep airlines flying and industrial firms going even as their capital structures were being reorganised.
这种方法是经得起时间检验的，之前，曾在航空业和工业方面都得到了成功的运用，即使这些公司发生了资本结构重组。
5·But burdensome though the taxes are, they are not the only reason why India's private airlines are suffering.
但是，即使税负很重，税收却不是导致印度私有航空业衰落的唯一元凶。