RICH countries英文翻译_含义_读音_RICH countries例句

Within just a few years, the Internet could capture 5% of America's retail market, with other rich countries likely to follow in its wake.

几年之后，美国5%的零售市场将被网络占据，其他一些富裕的国家也会紧随其后。

Just how much governments of rich countries should borrow and spend to boost their economies is disputed.

正如发达国家政府应该借多少或花多少钱来提振经济就被争论不休。

Prior to the crisis the general consensus was that rich countries could safely have public debts worth 60% of GDP.

危机之前的普遍共识是发达国家负债额不超过GDP60%就是安全的。

America and Britain are reckoned to have among the greatest inequality, among rich countries, as measured by the Gini coefficient.

按基尼系数计算，美英两国都位于富裕国家里收入差距最大的几个国家之列。

In essence, they might be more willing to open their markets to rich countries if doing so did not simultaneously let in more Chinese goods.

总之，如果不会让更多中国商品流入，它们可能愿意向富国开发市场，。

After all, this was one of the few rich countries that skipped the global house-price boom.

毕竟，德国是少有的几个跃过全球房价暴涨潮流的国家之一。

But as a whole, rich countries aren't much happier than poor ones, at least among countries with enough income to meet basic needs.

但是总体上，富国并不比穷国幸福，至少对那些拥有足够收入能够满足基本需求的国家来说，的确如此。

Or it can be defaulted on. In practice, rich countries seem to be using different combinations of these approaches.

在现实中，发达国家似乎正在用不同的组合方式来使用上述手段。

The year 2008 may go down in history as the one in which rich countries discovered that this applies to macroeconomic policies, too.

2008年也许会作为这样的一年记入历史：富裕国家发现，这种说法也适用于宏观经济政策。

Perhaps, by holding out on cuts until the last minute, Latin American countries will get more concessions from rich countries.

不到最后一分钟绝不答应减排，拉美国家或许由此可以从富国那里得到更多的让步。

The idea seems to be that rich countries should bear a disproportionate cost of protective actions that benefit all.

因此，似乎富国应在有利于所有国家的保护行动中承担大部分成本。

Rich countries have never been receptive to its criticisms of their policies or responsive to its suggestions.

富国从不接受IMF对他们政策的批评，也不搭理它的建议。

He said rich countries like the United States needed to play their part too by saving, investing and exporting more.

盖特纳还说，像美国这样的富裕国家也需要依靠存和积蓄来发挥作用，以加强对外的投资和增加更多的出口。

The text was intended by Denmark and rich countries to be a working framework, which would be adapted by countries over the next week.

丹麦和富裕国家意欲将此文本作为一个工作框架，将在未来一周内由各国修改。

Next week, African leaders will consider plans to ask rich countries for $67 bn a year from 2020.

本周，非洲各国领导人将考虑从2020年起向富裕国家每年要求670亿美元的计划。

Every new acronym I hear turns out to be another dirty trick designed to allow rich countries to go on with business as usual.

我所听到的每个新缩写词原来都是另一个鬼把戏，旨在允许富裕国家照常进行一切活动。

Rich countries had become used to unlimited access to cheap raw materials: prices had been falling for a century or more.

富国们已经习惯了无限制地获取廉价原材料：原材料价格已经下降了一个世纪甚至更长的时间。

Rich countries have found that the bigger developing nations are no longer prepared to be pushed around.

富裕国家察觉到那些实力较强的发展中国家已不再是坐以待毙。

IN 2000 the OECD, a group of mostly rich countries, decided to find out how much children were learning at school.

西元2000年经济合作发展组织（OECD），富国俱乐部，决定调查孩子们在学校学会了多少东西。

And regardless of the law, social changes seem to be making parents in rich countries cautious about smacking.

除法律规定外，社会变迁似乎使富裕国家的父母更为谨慎地运用体罚。

Interest rates are at 1% or below in most rich countries, and there seems to be little prospect of their rising soon.

在大多数富国中，利息是1%甚至是更低，并且看不出短期内有要上升的样子。

It seems an irony that you have to drive around one of the oil rich countries of the world trying to find petrol.

这似乎是讽刺，你要驾驶围绕石油之一试图寻找汽油世界富国。

Without these skilled people, Canada would not be able to compete with other rich countries like America, Japan, Germany and France.

如果不是这些源源来到的新移民，加拿大就无法和美国、日本、德国、法国这样的先进工业国家保持强有力的竞争。

In much of the developing world such a balance is still a Utopian vision, and even in rich countries many women still get a raw deal.

在大多数的发展中国家中，这样的平衡仍然是一个遥远的梦境。而且即使是在发达国家，很多女性仍然会受到不平等对待。

This past weekend, there has been a conference in Qatar called to ensure rich countries live up to the promises they made three years ago.

上周末，在卡塔尔召开的一个会议号召确保富裕国家履行他们三年前许下的诺言。

However, there has hardly been a year since 1957 in which birth rate have not fallen in the Untied States and other rich countries.

然而，自1957年以来，美国和其他发达国家的人口出生率几乎每年都在下降。

Australia was one of the few rich countries to weather the global downturn without slipping into recession in 2009.

面对全球经济衰退，澳大利亚是少数几个在2009年经受住考验，实现经济增长的富裕国家。

Free press is not a luxury for just rich countries. It is at the heart of equitable development.

新闻自由不是只有富裕国家才能享用的奢侈品，它是公平发展的核心。

But Iraqis are taking to the streets to ask why millions are living in poverty in one of the most oil-rich countries in the world.

但是伊拉克人正上街游行质问，为什么几百万人生活在贫穷里，伊拉克世界上石油储量最丰富的国家之一。

Yet workers' share of the cake in rich countries is now the smallest it has been for at least three decades (see chart 5).

然而在富国，工人们从中得到的好处恐怕是至少在这三十年来最少的。

富裕国家：指经济发达、人均收入高、社会福利制度完善的国家。