Rebuffed

v.断然拒绝

常用释义

词性释义

v.断然拒绝,粗暴地回绝:对请求、提议等作出冷淡或不友好的回应。
例句
  • 全部
Kraft went public Monday with a cash-and-stock bid for Cadbury, which had already rebuffed the advance in private.
卡夫食品周一公布了以现金加股票方式收购吉百利的方案,而吉百利私下里已经拒绝了这个建议。
最近,该银行一直试图进入衍生产品市场的内部圈子,但是至今仍被拒绝。
He was in general uneasy about any process of negotiation; he hated to put himself into a position where he might be rebuffed.
总的说来,任何谈判过程都使他感到忐忑不安;他非常不喜欢使自己处在可能失败的地位。
When Secretary of Defense Robert Gates asked if he could come to Beijing as part of his five-nation tour earlier this year he was rebuffed.
今年初,美国防部长罗伯特·盖茨被问及他的五国行中是否包含北京时,他断然否认。
Hu was arrested a month after Rio Tinto rebuffed state-owned Chinalco's attempt to double its stake in the company.
胡士泰是在力拓断然拒绝中国国企中铝加倍收购力拓股份邀约的一个月后被捕的。
但这种说词自然不堪一击:如果孩子的母亲待在家里,他的权利就不会受到侵害了。
“Henry”,是患有酒精依赖的流浪者,在东哈莱姆区活动。他不断拒绝Yu外展团队想要帮助他的努力。
当美国国务卿希拉里·克林顿(HillaryClinton)最近访问印度请求东道主限制碳排放时,她遭到了拒绝。
Rebuffed and reviled, I began to feel emotionally drained.
在遭到粗暴拒绝和痛骂后我开始觉得情绪低落。
In one tense exchange, Alaska Democrat Mark Begich was initially rebuffed when he asked Press for a list of dealers scheduled for closure.
再一次紧张地会谈中,阿拉斯加民主党人MarkBegich最初在向Press索要一份关闭零售商时间表,却被粗暴地拒绝了。
The Obama White House last month politely rebuffed an activist who showed up with a Carter-era panel.
上月,白宫礼貌回绝了一位拿着卡特时代太阳能板的活动家。
但雅虎管理层认为这一报价低估了他们公司,拒绝了微软的要求。
IMF帮助这些国家的上一次努力遭到彻底拒绝。
Potash Corp. , the biggest fertilizer producer, has rebuffed Melbourne- based BHP's $130 a share offer and said it was seeking suitors.
加拿大钾肥公司是全球最大的化肥生产商,此前拒绝了澳大利亚必和必拓集团提出每股130美元的收购要约,目前表示仍在寻找合适收购方。
前英国首相戈登.布朗于2009年向图灵致歉,一场“赦免”运动本月早些时候遭到拒绝。
该国公然反抗安理会要求其停止核计划的一系列决议,并且回绝了来自欧洲和美国的相关外交提议。
The captain, whom I tried to approach, rebuffed me like a dog and would not hear a word.
我曾经试图逗起船长的谈话,他却象对付一只狗似的拒绝我,不愿意听我一个字。
陈顶天以开发中文系统,资金暂时无法周转为由回绝支付。
沙特外交大臣沙特•费萨尔亲王(PrinceSaudAl-Faisal)断然回绝了这一提议,称中国人不需要来自沙特的建议。
While the US had no constitutional term limit, the country had - so far - rebuffed the idea of an "imperial President" .
尽管当时美国宪法中没有总统任期方面的限制,但直到今天,美国人一直抵制那种“帝王式总统”(imperialPresident)的观念。
"He had . . . forgotten himself, had gone too far in his advances, and had been rebuffed" (Robert Louis Stevenson).
“他得意忘形、得寸进尺,结果被毫不客气地回绝了”(罗伯特·路易斯·史蒂文森)
In July, Zodiac rebuffed a first approach from Safran, arguing the companies have little in common and a deal would yield few cost savings.
在7月份,ZodiacAerospace公司拒绝了赛峰集团第一次的收购方案,表示两家公司的业务几乎没有重叠,这次交易会不会节约企业成本。
Silverstein, hit by the credit crunch, recently asked the Port Authority for help in financing the towers, and was rebuffed.
受信贷危机影响的Silverstein集团最近要求港务局在金融上给予塔楼项目资助的要求被驳回。
奥巴马上台初期试图拉近美中关系的示好努力,遭到了中国领导人的冷遇。
在两个多月里我们多次请求采访博物馆馆长或其他高级官员受到拒绝。
何琳去招聘,公司有外派请求,何琳不愿意分开家,回绝了。
A bizarre letter from Saif's father to "our son" Barack Obama asking him to stop the "unjust war" was similarly rebuffed.
在卡扎菲写给美国总统奥巴马的一封匪夷所思的信里,他请求美国总统停止这场“非正义的战争”,同样也遭到了拒绝。
利文斯顿是想去购买新奥尔良,但是遭到了法国的断然拒绝。
He would still be with Marriott but for the persistence of Choice, whose overtures he rebuffed several times.
若非精品国际的不懈努力,乔伊斯仍会待在万豪——他曾数次断然回绝精品国际的跳槽提议。
Their application to the UN's Security Council, pencilled in for September 23rd, will be rebuffed by an American veto.
他们于九月23日向联合国安理会提交的入联申请将被美国通过行使他们的一个否决权而否决掉。
常用短语