1·Some sign languages are very sophisticated means of communication.
一些手势语是非常复杂的交流方式。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Honeybees use one of the most sophisticated communication systems of any insect.
蜜蜂所使用的交流系统是昆虫中最复杂的之一。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The equipment was extremely sophisticated and was monitored from a central control panel.
这台设备极其复杂，是由中央控制面板监控的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·They use electronics, quite sophisticated.
他们使用电子设备，非常复杂。
5·This process ought to be highly sophisticated.
这个过程应该是非常复杂的。
1·It seems that casual is the new sophisticated and paper napkins and communal tables are the new standard.
这样看来，这种休闲式约会的新标准就可以概括为精致、餐巾纸和公共桌子。
2·Such sophisticated counterfeiting only scratches the surface of a problem that is plaguing corporations around the world.
诸如此类精致的赝品，不过是触及了问题的表面，世界各公司、企业均深受其害。
3·The local tier represents customers who are happy with less sophisticated and often lower-quality products and services but offered at local prices that are considerably cheaper than global prices.
“本土层次”的代表则是那些中意于不太精致，品质往往较低，但价格相比全球水平更为廉价的商品与服务的消费者。
4·And it means rising above the competition by offering a more sophisticated, easy-to-use, feature-rich, and fun experience than people can get elsewhere.
同时也意味着要想保持竞争的领先需要提供一些更加精致，易用，功能丰富，以及更加体验有趣的应用让人们所处可用。
5·They have access to lots of private capital and sophisticated know-how.
他们已渗透进大量私有资产和精致技术。
1·The sophisticated attacker finds a weakness in a similar type of software, and tries to use that to exploit the system.
富有经验的攻击者可以发现同类软件的缺点，并且尝试利用这些弱点来进入系统。
2·It has endless oil reserves; its sectarian divide is minor and its security forces more sophisticated. Syria's have so far killed 1,500 people, ten times as many as in Iran.
另外伊朗有用之不竭的石油储量，国内宗派分歧较小，安全部队更富有经验，而叙利亚目前已造成了1500名民众死亡，这数字是伊朗的10倍。
3·As a more sophisticated defense bar mounts increasing Numbers of expensive challenges to DNA evidence, it is likely that additional state legislatures will address this issue.
对于一个更加富有经验的被告来讲，律师可能会对dna证据发动更多极其昂贵的挑战。
4·Almost categorically it is high net worth individuals, the very sophisticated end, who are coming back into the market.
几乎可以肯定的是，现在回归市场的都是些非常富有经验的高净值人士。