在2005年针对女性的一个报告表明，和每两年享受一次假期的女性相比，每年享受两个或更多的假期的女性更少地感受到沮丧。
哈迪说，柏树湾度假村生意与去年相比很不错，裸体度假已经成了很多人的必须，会使人上瘾。
不管你信不信，通过一家名叫“VacationsToGo”的公司，这是完全可能办到的。VacationsToGO是美国最大的邮轮旅行社之一。
假期给你们机会成为你们真正将会成为的人，如果不是为了种种我们作为成年人不得不做的事情。
Lam说他一直担心他的博客团队会崩溃，所以他一直敦促他们去休息一下，甚至给他们放假。
一般来说和一个男人交往一个周末就能知道他是什么货色。如果他连兑现承诺都思前顾后，别客气，蹬飞他。
“阻尼积极的情绪可剥夺密切的私人关系，休假和爱好所带来的修复益处，”他说。
在私底下，他们就像水中鸳鸯，同桌吃饭，同床谁觉，一起看夜场电影，一起和孩子们度假。
正如人们预想的一样，夏季求职最麻烦的是在休假期间安排面试。
如果你认为我曾害怕，并非如此。我只是给心放个假期，稍事休息。
这也是美国人的家庭假期，人们会到海边或山上、湖边旅游，或者是在家中后院烤肉作乐。
在整个一年中休几个短的假期与只休一个长假期来比较，实际上会对你更好些。
作为学院教师，我们每周有四天在一起，也有每年夏天四个月的长假。
克纳说：“我认为分开旅行是很好的趋势，因为‘距离产生美嘛’！”
经常注意休息和休假，即使这意味着你要让别人跟你父母待在一起。
采用这种常被称为“义务服务度假”（volunteervacations）方式的美国人也许比例很小，但人数在不断增加。
调查还发现，旅游供应商不应该忽视那些并不认为度假重要的人。
但是，如果你认为这样的假期只有拥有私人飞机的超级富豪才能享有——真的要再想一想了。
“我们就是这样度假的。”蒂凡尼一边笑着说，一边跟着儿子穿过灌木丛林。
如果要说美国人对度假有一套老模式的话，那无疑就是找个天堂般的沙滩整天休闲。
取而代之中国的寒暑假，美国人的工作假期也有两、三个星期。
统计数字显示美国人比任何其他发达国家的人工作时间都长，而假期最短…
说，很羡慕那些不工作的人，梦想着过整天玩而不必工作的生活，无休止的放假渡假的生活。
因为感觉“小轿车可能会抛锚”。在这样的家庭环境里长大，自然地非耳。
你可以在湖泊、瀑布边渡假，有寺庙用以宗教崇拜，还有一个漂亮的城堡。
本周二，有最新报告和调查显示，经济萧条当前，韩国人正在削减他们在整容手术以及度假方面的开支。
1·They had children and were consequently tied to the school vacations.
他们有几个孩子，因此被学校假期束缚住了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I spent much of what I laughingly call "the vacations" working through 621 pages of typescript.
我把我戏称为“假期”的大部分时间都花在那621页的打字稿上了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Besides, they are used for planning fun things like vacations and outings.
此外，它们还被用于计划诸如假期和郊游等有趣的事情。
4·That's what hard-working men and women say to justify their lavish vacations, big stereo systems or regular restaurant meals.
这就是辛勤工作的男男女女们为自己奢侈的假期、昂贵的音响系统或定期餐馆用餐的合理性所做的辩解。
5·More Chinese universities are opening their libraries to the public, allowing people to enjoy reading during normal times and vacations.
越来越多的中国高校开始向公众开放图书馆，允许人们在平时和假期享受阅读。