你们也因此非常的安全并且保证会见证这个周期的最后两年，不会有任何主要的事变。
如果你曾经管理过网站的话，你就会知道这一路上免不了会遇上些磕磕碰碰。
允许初创企业快速获得对他们的专利申请的审议，保证在一年内作出决定。
当然这个收益谁也不能保证，但是，假如事情像你想的那样，你就对自己的收益作出了最好的估算。
因为这些硬性数字无法被保障，国家并不热衷于达成此类协议，难免结果会陷入僵局。
由于继续指望储户承担所有投资风险在政治上不可行，因此必须保证一定的收益。
有些奖金是保证发放的，因为这些奖金是银行恢复运转的关键，他说。
然而这项肯定的结果并不能保证可靠，因为早产儿的免疫系统并不会一直像足月产儿一样应答。
其购买的可换股债券提供5%的利息，并且保证利润至少是投入的1.5倍。
熟识斯特劳斯.卡恩先生的人都会说只有真正保证他能得到提名，否则这场戏就完全是天方夜谭。
与工会工人被闲置工厂解雇不同，有薪金工人被解雇后每年是没有医疗保障和救济金的。
这样做，他放弃了未来，而选择了一个收入普通的工作来保证相对贫穷的生活。
他说他保证以后注意服务器安全，不再出现类似的事件。
换句话说，如果你持有两年期美国国债，美联储恰好保证你在这些国债到期前你这笔投资不会因利率上调而蒙受损失。
然而，弱势群体的人权，在民主化、自由化的台湾，并没有受到有效的保障。
她说她付了850美元给一家私人公司，他们保证能帮助她通过美国护士从业资格考试，但失败了。
如果对她隐瞒情感，我可以确保自己在接下来的两年内有栖身之处。
它通过肩带连到身体上，并且不像普通雨伞那样，这种雨伞保证不会被大风吹得翻过来。
这些不是保证让你心情欢乐的喜剧（可以作为下次很好的清单）。
我的未来是没有保障的，不知道最后会是怎么样，一直在黑暗里走。
几乎可以保证Web服务是下一代分布式系统的核心部分。
“没有哪个工作是铁饭碗，所以我以这样的方式过活，这样就算是被解雇了我也有所准备。”她说对于以捡垃圾为生的人们，曼哈顿是一座金矿。
他称，即使9,170亿美元预算削减计划已然获得共和党和民主党的支持，但对其长期可执行性存疑。
小伙子笑了，不收，说我们会特别关照的，一定明天送到。
他有“一份得到担保的合约，载明2008年我可以拿到多少奖金”。
1·Smooth traffic should be guaranteed.
要保证交通畅通。
2·Its benefits are guaranteed by collective wisdom.
它的利益是由集体智慧保证的。
3·Women's rights and interests should be protected, and gender equality should be guaranteed.
应该保护妇女的权益，保证性别平等。
4·Replacement is guaranteed if the products are not up to the standard.; We undertake to replace the specifications.
产品不合规格，保证退换。
—— 《新英汉大辞典》
5·Central control and collective organisation can produce smoother and fairer outcomes, though even that much is never guaranteed.
尽管不能完全保证，但是集中控制和集体组织可以产生更顺畅、更公平的结果。
1·It also includes the sustainment and the maintenance of the installation for a period of 18 years, with guaranteed levels of operational availability of 98% for the radar and its infrastructure.
合同还包括了该雷达18年使用周期内的支持和维护，确保该雷达与有关基础设施在使用周期内至少拥有98%的作战能力。
2·We need number assignments that are absolutely guaranteed to be unique.
我们需要确保分配的号码是绝对唯一的。
3·True individualism, he adds, was his decision to quit the engineering degree that back in the early 1990s that still guaranteed him a job, so he could learn to play guitar and go on to form P.K.14.
真正的个人主义，他接着说，是他当年做出的放弃工学学位的决定，1990年代早期，这样一个学位仍然可以确保一份工作，但只有做出这个决定，他才可以学习演奏吉他，并继续组建P. K . 14乐队。
4·When a peer performs a write on a socket, it is guaranteed that this same-sized chunk of data will be read at the peer endpoint (see Figure 5).
当一端对一个套接字执行写操作时，可确保对等端读出的数据大小与此相同(请参见图5)。
5·The Blues are guaranteed a place in the last 32 of the competition, meaning a defeat in Turin would be irrelevant to their progression.
蓝军已经确保了32强的地位，这意味着在都灵的胜利对于他们的前进没有很大意义。
1·Akmal's litigation rights, ethnic and religious customs have been fully respected and guaranteed.
阿克毛的诉讼权利和民族宗教习惯都得到了充分保障和尊重。
2·EPIC fronted the money for the purchase of $2.5 million worth of young bison that will be raised according to its grass-fed protocols, with a guaranteed purchase price.
EPIC 花费资金购买了价值250万美元的幼野牛，这些幼野牛将按照草饲协议饲养，购买价格有保障。
3·Labor activists countered these arguments by insisting that health care was a fundamental right that should be guaranteed by government programs.
劳工维权人士反驳了这些论点，坚称医疗保健是一项基本权利，应该得到政府项目的保障。
4·Some, like the BBC, have a guaranteed source of income.
类似BBC这样的一些机构，有收入来源保障。
5·This year, however, Mr. Obama ran on a platform of guaranteed health care and tax breaks for the middle class, paid for with higher taxes on the affluent.
然而今年，奥巴马的竞选纲领则是：提供医疗保障、为中产阶级减税，并且通过提高富人税收的方式支付所需资金。
1·The look?ahead and accurate predict and forecast and the timely preventive measure guaranteed safe production, accelerated job schedule and acquired favorable benefit.
由于超前准确的预测、预报，及时采取了预防措施，保障了安全生产，加快了工程进度，取得了良好的效益。
2·After improved methods were performed, clinical waste management was improved efficiently, convenience was brought to nurses and safety of environment was guaranteed.
采取改进措施后，有效改进医院废物管理，为护士提供了便利，保障了环境的安全。
3·That some customers say that I do not buy insurance is not guaranteed?
那有的顾客说我不买保险就没有保障了吗？
1·For example, Denmark offers extensive training, big employment subsidies and guaranteed jobs. Benefits are generous, but those who fail to take up the offer risk losing them.
例如，丹麦为人们提供大量的就业培训，就业津贴以及有保障的工作，救济金给的也很多，但那些不接受救济的人是拿不到救济金的。
2·IBM DB2 offers several technologies and configurations that can be used to achieve resiliency and guaranteed recovery times, as well as allowing the load on the database to be distributed.
IBM DB 2提供了一些技术和配置，可用于实现弹性和有保障的恢复时间，以及允许对数据库上的负载进行分配。
3·Guaranteed exclusive access to files.
有保障的文件独占访问。
4·The company has many years of rich experience in the production of products, product quality is absolutely guaranteed.
该公司在生产产品方面的具备多年丰富的经验，产品质量方面是绝对有保障的。
5·But, it's far from a guaranteed success story.
但是，这还不是一个有保障的成功案例。
1·The advantage of this solution is that it provides everything from asynchronous replication that is not best effort to guaranteed synchronous transactional replication.
此解决方案的优势在于，它提供从非尽力服务的异步服务到有保证的同步事务复制的所有选择。
2·Heart transplant, bypass and cancer patients would also benefit from having a guaranteed supply of blood on hand for their surgery.
这种方便有保证的血液供应也会让需要做心脏移植、心脏塔桥手术的患者以及癌症患者受益匪浅。
3·First is the "guaranteed delivery" transaction, where a transaction is sent to the TCS with the expectation that it will be retried in its entirety until successful.
第一种是“有保证的交付”事务，将事务发送给 TCS，并期待在整体过程中，直到成功之前都将重试。
4·You need to consider performance requirements, as well as requirements like guaranteed message delivery.
您需要考虑性能需求以及有保证的邮件传递之类的需求。
5·Guaranteed delivery with optional acknowledgements.
带有可选回执有保证的运送。
1·Copenhagen covered 30% of investment costs, and guaranteed loans for large turbine exporters such as Vestas.
哥本哈根付出了30%的投资成本，并为维斯塔斯等大型涡轮机出口商提供了贷款担保。
2·Later the government guaranteed loans to farmers so that they could buy farm machinery, hybrid grain, and fertilizers.
后来政府担保贷款给农民，这样他们可以购买农业机械，杂交谷物，以及肥料。
3·But it is an illusion that taxpayers can avoid pain in a guaranteed system.
在担保系统中纳税人能够避免痛苦，这是一个错觉。
4·These would be jointly guaranteed by all euro-area countries and thus underwritten in particular by the most creditworthy of them.
这些债券将由所有欧元区国家共同担保，因此自然由信用等级最高的国家承担违约责任。
5·Scalability and new-customer on-boarding depends on provisioning application server resources as well as the guaranteed replication of infrastructure stacks and application-layer infrastructure.
可伸缩性和新客户的介入取决于配置应用服务器资源，以及所担保的基础架构栈和应用程序层基础架构的复制。