正如雅克所指出的,中国“看起来像是个民族国家,但其地理组成是个文明国家。”
那灯光足以使目光敏锐的人注意到雅克脸上那紧张的神色消失了。
很难想象最有激情的前任主席之一的戴洛(JacquesDelors)在这种状态下是如何保持低调的。
联合国粮农组织总干事雅克.迪乌夫表示,夸夸其谈的时候已经过去了,现在需要马上行动起来。
几天后,得法热把一些从他在警察局里的雅克朋友那儿得到的消息告诉了他妻子。
对于中国的崛起,雅克倾向于视之为威胁,但他认为这种威胁存在于文化层面,而不具有军国主义性质。
“你应该教马替你把牛奶送到门口前,”卜贾克对他说。
上一次你们在这里的时候,你们能够听见亚伦、米勒对你们提出的问题。
法国前总统雅克·希拉克曾经靠近吻过她的手,然后赞美道“就像抚摸一片精美的瓷器一般”。
人们亲切地称莉莉•博林格为莉莉婶婶,1941年她在丈夫雅各去世后,承担起了酒庄的日常管理工作。
今天,自由党领袖从魁人党魁雅克波利杜手里收到了支持他的计划的无条件背书。
法国总统雅克·希拉克的厨师就因为需要为一次国宴做准备而缺席。
国际奥委会主席雅克-罗格说,他对伦敦能达到全世界的期望非常有信心。
雅克还这样描述,中国“经济改革”的目的,“从未西化”,而是“为了重申党的合法性。”
Jacques发明了便携式水下呼吸器(SCUBA,selfcontainedunderwaterbreathingapparatus,),他还是拍摄自然纪录片的先驱。
雅克。利曼优秀的设计收集和在业界最广泛的技术解决方案之一。
国际奥委会主席罗格说,他与北京奥组委有一次“非常好的”官方会面。
与那年希拉克总统不同,萨克奇是在人民强烈希望改革的前提下上台的。
雅克那本书的副标题为“西方世界的结束”,但他并不是宣称西方将崩溃或消失。
他还表示,哪怕是奥组委主席罗格,也是乘坐达克兰轻轨出行,并没有开车。
杰克斯是个非常聪明的孩子,他常常感到害怕,但他对祖国的热爱远甚于他对死亡的恐惧。
近代法国,只有他的前任—雅克•希拉克支持率的下跌速度能与之“媲美”。
国际奥委会主席雅克·罗格(JacquesRogge)本月曾将互联网自由上网,列为他对中国官员进行的“沉默外交”的成就之一。
当雅克•德洛尔称欧盟为身份不明的政治体时,经济还运行良好,欧盟还不必去定义。
雅克的个案对初试身手运用“无视”方法的社会工作学生来说是一个好先例,在这一情形下似乎也发挥了效用。
看来她和杰克斯一样清楚,那截短蜡烛出现了什么问题。
然后我们到雅克•塔蒂这里来把这个蓝色的朋友也放在桌子上,可能还要一个。
让-雅克•卢梭(Jean-JacquesRousseau)认为公民必须被强迫享有自由的主张,历来被形容为一粒暴政的种子。
1·My dog Jacques is drooling on my shoulder.
我的狗雅克趴在我的肩头流口水。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Jacques tasted one and nodded his approval.
雅克品尝了一个并点头表示赞许。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·We were strolling into the town when we came face to face with Jacques Dubois.
我们溜达进城时,迎面碰上了雅克·杜波依斯。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Finding himself in the middle of this excitement was an accomplished French painter named Philippe Jacques de Loutherbourg.
一位名叫菲利普·雅克·德·卢森堡的著名法国画家在这种兴奋中找寻到了自我。
5·Jacques argues that something like the tributary system that existed in the past can be re-created, but that system applied mainly to China's nearer and smaller neighbours.
雅克认为类似于过去附属国的体制可能会重现,但是这种体制主要体现在中国临近的和较小的邻国。