1·They laughed together raucously.
他们一起大声笑起来,声音很刺耳。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I haven't laughed so much in years.
我很久没有笑这么多了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·His son, Louis, laughed and jigged around to the music.
他儿子路易斯和着音乐又笑又蹦。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The way he laughed was strongly reminiscent of his father.
他笑的样子让人很容易想起他的父亲。
—— 《牛津词典》
5·Even Ford, who seldom smiled, laughed out loud a few times.
即使是平时不苟言笑的福特也好几次笑出了声。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He looked at Michael and laughed.
他朝迈克尔看去,笑了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She laughed to cover her nervousness.
她笑了,想以此来掩饰自己紧张的心情。
—— 《牛津词典》
3·We laughed and that helped ease the tension.
我们笑了,因而使紧张的情绪缓和下来。
—— 《牛津词典》
4·After the man left, Jane laughed.
这人走后,简笑了。
5·He laughed, and then shook his head.
他笑了,然后摇了摇头。
1·I told my sister about my opinions, but she just laughed in my face.
我告诉我姐姐我的想法,她却当面把我嘲笑了一番。
2·Some Indonesians mocked Tifatul - they laughed at him because he had not acted within his beliefs.
有些印尼民众讽刺嘲笑他是因为他违背了自己的信仰。
3·One spring I planted corn too early in a bottomland so flood-prone that neighbors laughed.
有一年春天,我在一块洼地上过早地种上了玉米。那块地极易遭到水淹,所以邻居们都嘲笑我。
4·My companions laughed at me in scorn; they held their heads high and hurried on; they never looked back nor rested; they vanished in the distant blue haze.
我的同伴们嘲笑我;他们抬头疾走;他们不回顾也不休息;他们消失在远远的碧霭之中。
5·Open your mouth whenever you have a second! Don‘t be afraid of being laughed at! You know, great people are always laughed at by fools.
别怕别人笑你! 要知道,成功的人总是被傻瓜嘲笑的。