1·The year ended on a sombre note.
那一年在沉闷的气氛中结束了。
—— 《牛津词典》
2·He's worked hard all year.
他一年到头都在辛勤劳动。
—— 《牛津词典》
3·Wheat was in surplus that year.
那一年小麦过剩。
—— 《牛津词典》
4·Ruth hit sixty home runs that year.
露丝那一年击中了60个本垒打。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Demand is high at this time of year.
一年的这个时期需求很大。
—— 《牛津词典》
1·I dopped my first year at varsity.
我在大学的第一年学习很糟糕。
—— 《牛津词典》
2·He knocks off three novels a year.
他一年赶出三部小说。
—— 《牛津词典》
3·She worked abroad for a year.
她在国外工作了一年。
—— 《牛津词典》
4·He knocks out five books a year.
他一年轻松写出五本书。
—— 《牛津词典》
5·He earns about $40 000 a year.
他一年大约挣 4 万元。
—— 《牛津词典》
1·Prices edged up 2% in the year to December.
到12月为止的年度价格上涨了2%。
—— 《牛津词典》
2·He won this year's title with a score of 9.687.
他以9.687分赢得本年度的冠军。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He deservedly won the player of the year award.
他理所应当地赢得了年度最佳球员奖。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·This year's profits will balance our previous losses.
本年度的赢利将可弥补我们之前的亏损。
—— 《牛津词典》
5·VW is the star performer of the motor industry this year.
大众汽车在本年度汽车行业中出类拔萃。
—— 《牛津词典》
1·He has just begun his fourth year in hiding.
他刚刚开始他东躲西藏的生活的第4个年头。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A fifth year of drought is expected to have dramatic effects on the California economy.
预计连续干旱的第五个年头将对加利福尼亚州的经济产生引人注目的影响。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·This, I repeat, at the start of 2008, a terrible year.
我再说一遍，这是在一个糟糕的年头2008年开始的时候。
4·But as the crisis moves toward its fourth year, there are disturbing common threads.
但随着危机走向第四个年头，出现了令人烦扰的共同点。
5·The campaign celebrates its second year with the launch of the "hand hygiene Self-Assessment Framework," a tool to analyse hand hygiene promotion and practices within clinics and hospitals.
通过发布“手卫生自我评估框架”来宣告这项运动已经进入了第二个年头，该框架是分析诊所和医院促进手卫生及其实践情况的一个工具。