1·The soup is heating slowly.
汤在慢慢加热。
2·Put a frog in the water and start heating the water.
把一只青蛙放到水里，开始加热。
3·No mechanical devices are used in passive heating systems.
被动的加热系统中没有用到机械装置。
4·Because of the trapped heat, these clouds have an overall heating effect.
由于热量被截留，这些云产生了整体的加热效应。
5·The last step in the recycling section is similar to the last step in the production process with heating and pulping—before the cycle begins again.
回收部分的最后一步与加热和制浆的生产过程的最后一步相似——在循环再次开始之前。
1·What type of heating do you have?
你们用什么供暖？
—— 《牛津词典》
2·We wanted to reduce the cost of heating and air-conditioning.
我们想减少供暖与空调的开支。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Better insulation of your home will help to reduce heating bills.
增加房子的隔热性能会有助于减少供暖费用。
—— 《牛津词典》
4·High electricity bills point to a poor heating system or bad insulation.
高额的电费账单表明供暖系统较差或者是隔热材料不好。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Hewitt had gained entrance to the Hall by pretending to be a heating engineer.
休伊特曾假装成供暖技师得到进入那个大厅的许可。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·From this he can monitor lighting, heating, temperature, phone and water usage.
从而他可以监测照明、采暖、室温、电话和自来水使用情况。
2·So-called "passive" houses are built using special materials, insulation, and heating technology so they use almost no energy for heating.
这些“被动式”房屋采用特殊的建筑材料、隔热方式和供暖技术，几乎不消耗能源用于采暖。
3·Dr Brenner and his colleagues explored the idea of using waste heat from computers as part of a thermostat-controlled indoor heating system.
布伦纳博士和他的同事们开始研究能否利用计算机散发的余热作为使室内保持恒温的采暖系统的一部分。
4·The model includes 0.5 TW of geothermal heat pumps for direct building heating and cooling.
该模型包括0.5太瓦的地热泵直接构筑采暖和制冷。
5·Homes in the northeastern United States, where winters are typically cold, have traditionally used oil as their major fuel for heating.
167美国东北部的家庭因冬天很冷，常用油作为他们的主要的采暖燃料。
1·Who turned the heating off?
谁把暖气关掉了？
—— 《牛津词典》
2·Old people often try to economize on heating, thus endangering their health.
老年人常常想方设法节约用暖气，结果损害了他们的健康。
—— 《牛津词典》
3·I'm cold. Turn the heating up.
我觉得冷，把暖气温度调高一点。
—— 《牛津词典》
4·He had the heating system replaced right away.
他马上换了暖气系统。
5·But he had the heating system replaced right away.
但他马上换了暖气系统。
1·A better approach would be to push businesses and consumers to do the basics, such as to improve building insulation and replace obsolete heating and cooling equipment.
一个更好的方法将是促使商人和消费者把基础做好，比如改进建筑物的隔热效果并更换过时的制热和制冷设备。
2·The folks in Pennsylvania have decided to focus on designing buildings that save more energy – everything from more efficient lighting and windows to heating and cooling.
宾西法利亚的研究人员决心专门设计更加节能的建筑——这一切都源自于能效更高的照明和可制热制冷的窗户。
3·Properly insulating your attic and sealing any leaks under doors or around windows, will greatly improve the effectiveness & efficiency of your both cooling AND heating systems.
将顶层阁楼与下面的房子进行隔热，将门窗漏风处都堵好，如果这些措施得当，将会大大地提高空调制冷与制热系统的工作效率。
4·For instance, slightly more than half of the energy consumed in the United States goes to buildings: 12 percent for constructing them, and 39 percent for heating, cooling, and lighting them.
例如，美国消耗的稍稍超过一半的能源被用在建筑物上面了：12%用于建造，而39%用于制热、制冷以及照明了。
5·The influence of the main decision variables on the refrigeration and heating costs can be found by analyzing the optimization results.
通过对优化结果的分析，可以看出主要决策变量对制冷、制热成本的影响。