chinese scholar英文翻译_含义_读音_chinese scholar例句

Chinese scholar quoted by a Beijing newspaper said the experience could be useful for solving some of the country's other border disputes.

一家北京报纸援引一个中国学者的话说，这为解决中国同其它国家的边界争端提供了有用的经验。

At a reception in an American college, a newly arrived Chinese scholar was chatting with the hostess, who was an old friend.

一位中国学者刚到美国，到一所大学去参加招待会。女主人是他的老朋友。

Complete Translation (CT) and Translation Variation(TV) is a pair of notion proposed by Chinese scholar Huang Zhonglian.

全译与变译是中国学者黄忠廉提出的一对概念。

Mr. Feng Qi-yong, one famous Chinese Scholar, made inscription for the Company.

我国著名学者冯其庸先生为我公司题词。

Strange to say, this sad awareness of our mortality makes the Chinese scholar's enjoyment of life all the more keen and intense.

然而这种悲感却反使中国的学者更热切深刻地要去领略人生的乐趣。这看来是很奇怪的。

A few years ago, almost no Chinese scholar challenged the principle of nonintervention, of infringing on the sovereignty of other nations.

几年前，“不干涉他国内政”、“不侵犯他国主权”等原则罕有学者挑战。

he is well known as a chinese scholar , collector , tour guide , journalist and expert in all things chinese.

有著多重身份，他是游学团领队，翻译，编辑，学者，收藏家，一个中国通。

From Cui Hao and free verse flowed from eternal charm, let Yellow Crane Tower stand as firm as a rock in a Chinese scholar.

从崔颢洒脱的诗句里流淌出来的千古神韵，让黄鹤楼巍然屹立在了每一个中国文人的心头。

Justin Lin is an example of a relatively new phenomenon: the self-confident Chinese scholar and global policymaker.

林毅夫（JustinLin）代表着一种相对新兴的现象：他既是一位自信的中国学者，也是一位全球政策制定者。

This returned Chinese scholar has become one of the top experts in this field.

这位归国的中国学者已成为该领域的姣姣者。

Extenics is a new subject established originally by Chinese scholar, which is mainly used to solve contradiction problems in social lives.

可拓学是由中国学者自己发明创造的一门新学科，主要用于解决社会生活中的矛盾问题。

So the significant pricing biases in Chinese warrant market is rare in the world, which deserves further research for Chinese scholar.

因此国内权证市场这种大幅偏离在世界范围内是少见的，也是值得国内学者研究的现实问题。

"As a Chinese scholar, I don't think they can talk about fairness and freedom as they're not fair to us, " Chen said.

陈东琪表示，“作为一名中国学者，我认为他们在不公平地对待中国的时候，就没有资格大谈公平自由。”

We could hear the old Chinese scholar tree riving and splitting under thundering and lightning.

我们能听见古槐在雷鸣闪电中被劈裂的声音。

A well-connected Chinese scholar assured me the answer is no.

一位人脉颇广的中国学者向我保证说没有。

We are dedicated to unite and serve Chinese scholar and student, as well as promote the mutual development of China and Singapore.

我们致力于团结和服务中国学者、学生，促进中新两国的共同繁荣。

The Chinese scholar's primitive accumulation on research is comparatively difficult since average resource of research is limited.

由于学术平均资源有限使得中国学者在学术上的原始积累比较困难；

He is widely recognised as the leading Chinese scholar in lexicography.

他是公认的中国词典编纂者中的领先学者。

How does a Chinese scholar appreciate Chinese calligraphy ?

怎样欣赏中国书法？

D -galactose induced aging model was established by a chinese scholar named Gong Guoqing in 1991.

D-半乳糖衰老动物模型是由我国学者龚国清等在1991年构建的。

Jiangnan landscape also produced a huge solace function to the Chinese scholar underthe influence of Jiangnan landscape.

与此同时，江南山水对中国文人心灵也产生了巨大的慰藉作用。

Hence Chinese scholar Li Xiguang put forward the theory of "demonizing China" in mid-1990s.

对此，中国学者李希光曾在二十世纪九十年代中期提出“中国妖魔论”。

Atpresent, in the middle this territory of research, the foreign scholar studies are quite many, the Chinese scholar studies are quite few.

目前，在这一研究领域当中，外国学者研究的比较多，中国学者研究的比较少。

We are not saints, nor the Qiongsuan mouthful education in classical Chinese scholar.

我们不是圣人，更不是满口之乎者也的穷酸秀才。

I was left alone standing under the Chinese scholar tree, looking up at the sky, crying loudly toward my house.

我独自一个人被留下来站在那棵大槐树下，仰望着天空，朝着我家的方向大声地哭。

Wei Yuan, Chinese scholar, was born.

年这一天，中国学者魏源出生。

A: I don't know which Chinese scholar you are quoting.

答：我不知道你提到的观点出自哪位中方学者。

The second part: The history origin of the beauty of disppoint of the Chinese scholar drawings.

第二部分：中国文人画惆怅美的历史渊源。

Chinese scholar tree of northern part of the country, it is one that can make people recall, come on in autumn, intersperse too.

北国的槐树，也是一种能使人联想起秋来的装点。

One Chinese scholar recently argued that Hayek was better known in China than in the West.

有个中国学者最近宣称，哈耶克在中国的知名度比在西方还高。