1·The spinning wheel was a Chinese invention.
纺车是中国人的一项发明。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The chef, staff, and managers are all Chinese.
厨师、工作人员和经理都是中国人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Many Japanese and Chinese teas are green teas.
日本和中国的许多茶都是绿茶。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Garlic is widely used in Chinese folk medicine.
大蒜广泛应用于中国民间医药。
—— 《牛津词典》
5·The jet entered Chinese airspace without permission.
那架喷气式飞机未经允许闯入中国领空。
—— 《牛津词典》
6·Only thirty students graduated in Chinese last year.
去年只有三十名学生获得汉语学士学位。
—— 《牛津词典》
7·The ship will remain outside Chinese territorial waters.
这艘船将继续停留在中国领海之外。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·In Chinese folklore the bat is a symbol of good fortune.
在中国民间传说中，蝙蝠是好运的象征。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·Chinese people cherish their independence and sovereignty.
中国人民珍视他们的独立和主权。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·They spent a month steeping themselves in Chinese culture.
他们花了一个月时间潜心钻研中国文化。
—— 《牛津词典》
1·Many Japanese and Chinese teas are green teas.
日本和中国的许多茶都是绿茶。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The jet entered Chinese airspace without permission.
那架喷气式飞机未经允许闯入中国领空。
—— 《牛津词典》
3·The ship will remain outside Chinese territorial waters.
这艘船将继续停留在中国领海之外。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·In Chinese folklore the bat is a symbol of good fortune.
在中国民间传说中，蝙蝠是好运的象征。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·They spent a month steeping themselves in Chinese culture.
他们花了一个月时间潜心钻研中国文化。
—— 《牛津词典》
1·The spinning wheel was a Chinese invention.
纺车是中国人的一项发明。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The chef, staff, and managers are all Chinese.
厨师、工作人员和经理都是中国人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She had conceived the idea of a series of novels, each of which would reveal some aspect of Chinese life.
她已经想出了个关于一个系列小说的主意，每一部都将反映中国人生活的某一方面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·English became the official language for business in spite of the fact that the population was largely Chinese.
虽然当地居民主要是中国人，英语却成了商业上正式使用的语言。
—— 《牛津词典》
5·I am from China and I am Chinese.
我来自中国，我是中国人。
1·Only thirty students graduated in Chinese last year.
去年只有三十名学生获得汉语学士学位。
—— 《牛津词典》
2·We couldn't understand them because they were talking in Chinese.
我们听不懂他们在讲些什么，因为他们说的是汉语。
—— 《牛津词典》
3·Chinese people speak Chinese.
中国人讲汉语。
4·Who gave you a Chinese book?
谁送给你一本汉语书？
5·Please turn the text into Chinese.
请把课文译成汉语。
1·The Chinese make up the largest single ethnic group in the city's public classrooms.
华人在该市公立学校的课堂中构成最大的一个族群。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·From China! I am a Chinese!
我是彻彻底底的华人！
3·American Chinese means a Chinese who is born in America.
美籍华人是指在美国出生的中国人。
4·Chen Zhelun, 25, a Malaysian Chinese started the diabolo club, which helps to increase the popularity of this traditional Chinese game.
25岁的马来西亚华人陈子伦创办了空竹俱乐部，这有助于让这项中国传统游戏更受欢迎。
5·This is upsetting, but perhaps not surprising, considering that I am Asian American (third-generation Chinese) and there is no one of Asian extraction in any high position at this company.
这让我很沮丧，也许并不奇怪，因为我是亚裔美国人(第三代华人)，公司高层里也没有一个是亚洲人出身。
1·The adult Chinese white dolphin is pink.
那只成年中华白海豚拥有一身耀眼的粉红色。
2·Dragon Boat Race is one of the traditional Chinese sports.
“龙舟竞渡”是中华民族传统体育项目之一。
3·Many national heroes have emerged in the history of the Chinese nation.
在中华民族的历史中，出现了很多的民族英雄。
4·on a Chinese table; food is frequently the main topic of dinner-time conversation.
这一古老的风俗习惯反映了食物在中华文明史上的重要地位： 占据餐 桌中心位置的是炒菜，而不是鲜花，晚餐的主要话题常常是食物。
5·What is Chinese cooking for many of us?
对于我们来说，中华料理是什么呢？
1·There is a chinese saying, "Everyone in the world are brothers and sisters". We should rejoices with her whether she becomes a Singaporean or any other Nationality.
有句中国话是这么说的：世界上的每个人都是兄弟姐妹。无论她变成了新加坡人还是其他什么国家的公民，我们都应该为她感到高兴。
2·Lastly, don't forget our motto - Learn Chinese and have friends everywhere.
最后别忘了我们的口号：学说中国话，朋友遍天下。
3·When she first came to China, she couldn't speak even one word of Chinese.
他刚到中国来的时候，连一包中国话都不会说。
4·Ok. Learn to speak Chinese and make friends everywhere.
好，学说中国话，朋友遍天下。
5·All right. Learn to speak Chinese and make friends everywhere.
好了，学说中国话，朋友遍天下。
1·Firstly, we should dispel the idea that learning Chinese is only useful for doing business with China.
首先，应该纠正某些片面的观念，以为学华文不过是为了和中国做生意。
2·To guide and develop works regarding overseas Chinese in fields of economy, scientific cooperation, cultural exchanges, publicizing and Chinese language education;
指导、推动涉侨经济、科技合作、文化交流、宣传及华文教育工作；
3·Therefore, oversea Chinese media and Chinese people cultural research become an important topic at this moment.
因此，海外华文传媒与华人文化研究成为当下一个亟待开垦的重要课题。
4·She is the Chinese educational base of Guangdong Overseas Chinese Vocational School.
她，就是广东省华侨职业技术学校的华文教育基地。
5·For example, text books - yes, even Chinese text books - contain explanations of vocabulary and sentence structure in English.
譬如，语文教科书(当然也包括华文教科书)都以英文解释生字和语法。