1·The imperial court commissioned work and in the Yuan dynasty (A.D. 1279-1368) an imperial ceramic factory was established at Jingdezhen.
朝廷委任工作,在元朝(公元1279-1368年)时,朝廷在景德镇建立了一个皇家瓷窑。
2·The Army's failure to do so, however, in large part accounts for declining retention among officers commissioned since 1983.
然而,陆军自1983年以来的军官留住率下滑在很大程度上都是委任不当造成的。
3·An exhibition at Versailles devoted to the Sun King shows him warts and all, as he insisted the famous painters and sculptors he commissioned reflect his true likeness through the decades.
凡尔赛宫专为这位“太阳王”举办的一场展览毫不遮丑地将其展示了出来,正如他坚持让自己委任的著名画家和雕刻家来反映他在数十年里的真实形象那样。
4·The Port Authority commissioned its leasing agent to analyse the risk involved.
港务局委任其租赁代理对其中风险进行了分析。
5·The U.S. Army was commissioned to oversee the park just after its establishment.
在该公园建立之后不久,美国陆军被委任监管此地。