1·They are taught to be compliant and respectful to adults.
他们被教导要顺从和尊重成年人。
2·They'll grow up skilled and compliant but without the audacity to be great.
她们长大后有技能又顺从，却会因缺乏无畏精神而成不了大器。
3·The Hybrid drives like a Civic too, another plus in my book. Everything feels connected, compliant, and responsive; even cautious drivers will feel comfortable putting their foot in it.
思域混合动力轿车的驾乘感觉也和老款思域很相像，一切都非常连贯、顺从，响应性也很好，无论多谨慎的司机，开着它都会觉得很舒服，这是另一个我给它加分的原因。
4·Whereas Greene's retinue comprised 26 porters, three servants and a chef, he travelled with a compliant young theology graduate, David.
格林的随从包括26个行李员，3个仆人和一个厨师，而布彻只带了一名顺从的神学院毕业生大卫。
5·For years I had tried to be a compliant and dutiful wife.
几年来，我努力做一名顺从和尽职尽职的妻子。
1·He had been contrite and compliant for much of the trial, but during closing arguments in November he changed tack, rejecting the court and demanding to be let go.
他一直是悔罪的态度并服从大多数的审判，但是在11月份的终结辩论中，拒绝出庭并要求无罪释放。
2·Rajoy's main message to investors is that Spain will be "compliant", meaning it will meet the deficit target of 4.4% set by the EU for next year.
拉霍伊打算传递给投资人的信息是西班牙会“服从”。这意味着她会达到欧盟设置的明年4.4%的赤字目标。
1·It is not hard to be compliant with accessibility standards, it just takes a few extra keystrokes to help everyone get the most from your site.
适应可访问性标准并不难，只要几个额外的按键来帮助每个人从你的网站上得到最多的内容。
2·The right of correcting and answering is an extension of human rights that are formed during journalistic practices and compliant to characteristics of news reporting.
更正与答辩权，是在长期的新闻实践中逐渐形成、并与新闻报道特点相适应的一种人权的延伸。