他的母亲总是警告他说要是看太多电视会变成沙发土豆的。
“他们只是坐在箱底,像一群懒汉那样啃噬蔗糖”,哈科特表示。
深夜,大家终于都睡着了,只剩下洗碗机嗡嗡地响着,我把一切都收拾完毕,变成了一个“沙发土豆”。
端午节小长假,躺在沙发上边看世界杯边吃粽子喝啤酒,神仙生活啊。
我干嘛要出去看电影或是听音乐会呢?呆在家看电视多舒服呀,我是电视迷再来看一个例子
该公司在广告中说“这个人需要吃很多东西并为了谋生而变成专业的吃客”。
当然,你可以跑进家门,关好门窗,开空调,然后变成凉爽的“土豆人”。
但是,从标题可以看出,人们将没有每天跑马拉松的孩子视为“终日懒散的人”(coachpotato)是可以理解的。
卫星国际重拾这套节目之前的那一个月里,对我这种电视迷来说,真是糟透了。
在那些平庸、偏狭、漠不关心、终日懒散在家的美国人眼中,英国演员就是些没有经验的新丁。
自从这个概念被发明以来,懒人投资策略被不断修改,以适应不同国家的个人需求。
我今天本来要做一些运动,结果到头来躺在沙发上看了整天的电视。
每天晚上下班回家,卡尔就成了一个电视迷,甚至不愿起来接电话。
瑟瑞娜:事实上,我下班后就很累,所以有空的时候,就趴在电视机前不想动。
结果:忙碌的孩子们放慢了脚步,懒散的孩子们不得不起床去做些什么。
他辞职之后就成天窝在沙发上看电视,这让他的父母十分担心。
我的女朋友真是个电视迷,电视上播放什么她都看,不管节目多糟糕。
有了“锻炼药”,研究人员是一只整天坐着吃马铃薯片的老鼠变成长跑冠军。
他赖在沙发上看电视,靠重播的节目及录影带调剂生活。
一整天的工作之后回家瘫软在沙发上吃着薯片与懒惰为伴。
终日懒散在家看电视的人---沙发土豆(来自伯明翰的43岁的布莱恩·博莱克正坐在沙发上向我讲述他美妙的一天。)
1·You've become a couch potato since getting married.
自从结婚后,你就成了电视迷。
2·The boy was a couch potato. They used to fight over very trivial things.
那个男孩是一个电视迷,他们经常为了琐事吵架。
3·The elder son is a bookworm while the younger one is a couch potato.
大儿子是个书虫,而小儿子则是个电视迷。
4·Dave's becoming a real couch potato.
戴夫正在变成一名真正的电视迷。
5·The boy was a couch potato. They used to fight over very trivial things.
谁人男孩是一个电视迷,他们常常为了琐事吵架。