deeply ingrained英文翻译_deeply ingrained是什么意思_(刻骨的英文)_月亮词典

deeply ingrained

难以改变。

常用释义

词性释义

根深蒂固：形容观念、习惯等深入人心，难以改变。

例句

全部

Suddenly, it feels like the early days of personal computing, albeit computers are now deeply ingrained in nearly every aspect of life.

变化之迅速有点像个人计算诞生之初，但现在计算机已牢牢融合到生活的每一方面中。

Mental models are deeply ingrained and are often the result of a lifetime of experience.

心理模型通常是根深蒂固的，而且会影响一生。

The idea of having concrete, achievable goals seem to be deeply ingrained in our culture.

制订切实可行的目标似乎在我们的文化里根深蒂固。

But if your deeply ingrained paradigm is object orientation, alternatives are sometimes hard to see.

如果面向对象已根植于您脑中，那么您就很难看到其他的替代方案。

A deeply ingrained sense of filial responsibility kept several countries from instituting pension systems until the late 1990s.

该地区根深蒂固的子女孝顺意识致使好几个国家直到上世纪九十年代末期才推行养老金制度。

Obviously, in that case, your fear is deeply ingrained and your mind will probably never be able to move past it, period.

显然，那种恐惧会深深地根植于你的心中并很可能让你永远都忘不了那悲剧的一幕，事实上就是这样。

Both responses reflect the deeply ingrained prejudice of many Chinese against the humanities - and are grossly erroneous.

这两种看法反映了很多中国人对人文学科的根深蒂固的偏见 ——这是极为错误的。

But how can one be free of the heavy conditioning as a Catholic? It is so deeply ingrained in us, deeply buried in the unconscious.

但是人要如何摆脱作为一个天主教徒的沉重局限？这点是如此之深地根植于我们内心，深埋在意识之中。

The German case is symbolic of the deeply ingrained corruption in that country's corporate sector.

德国的那个案例，是该国企业领域根深蒂固的腐败问题的缩影。

If did not have yesterday that deeply ingrained love, He Huan today this painful sorrow of parting.

如果没冇昨日那刻骨悳爱情、何患今日这痛苦的离愁。

Miss just a ceremonial, the real memory deeply ingrained.

想念只是一种仪式，真正的记忆与生俱来。

But tackling the policy implications is dependent on challenging these deeply ingrained cultural attitudes.

但是应对这种政策蕴含就要挑战这些深入人心的文化态度。

Second, deeply ingrained in the patterns of technology evolution is the substitution of cleverness for energy.

第二，依照科技演进的模式来看，能源总是有更聪明的替代方式。

They have become so deeply ingrained in the minds of many comrades that today we still have a very strenuous job of remoulding to do.

这种新八股、新教条，在我们许多同志的头脑中弄得根深蒂固，使我们今天要进行改造工作还要费很大的气力。

The religion itself is far more deeply ingrained than having to rely on just one figurehead for support and direction.

宗教本身远比仅仅依靠一个有指导性的装饰头像根深蒂固，深入人心。

However, the culture that baby sits economic excellence is deeply ingrained and so are the mindsets of many parents.

然而，这种呵护经济成就感的文化根深蒂固，许多家长的思想倾向也是如此。

Its first observation is a bleak one. This is that racism, or at least xenophobia , is a deeply ingrained human characteristic.

最初的研究结果是令人沮丧的，即种族主义或至少是仇外主义是根深蒂固的人类特性。

The nostalgia for the status of Britain 's imperial past is deeply ingrained.

对不列颠帝国旧日地位的怀恋早已根深蒂固，难以割舍。

Of course, many hang ups and reputations are so deeply ingrained they are nearly impossible to reverse; we can only remedy them bit by bit.

当然，很多问题以及名声都已在人们脑海中根深蒂固，要转变几乎是不可能的；对此我们只能一点点纠正过来。

My dad 's words about being an honest person have been deeply ingrained in my mind.

我父亲关于诚实做人的一番话深深地印在了我的头脑中。

But their Christian virtue of Faith, Love and Hope are deeply ingrained in me and I thank God for them.

但是他们的基督徒美德：信心、爱心和希望依然深深印刻在我心底，我为此向神献上感恩。

A tradition of strategic mistrust of China is deeply ingrained.

战略上不信任中国的传统根深蒂固。

Attitudes that are deeply ingrained in the English consciousness.

深深扎根于英国人意识中的看法。

网络释义

刻骨

什么意思_英语ingrained在线翻译_有道词典... ... an ingrained liar 惯骗 Deeply Ingrained 刻骨 Ingrained Dirt 陈垢积污 ...

习以成性

习以成性 English, 翻译, 例句, 字典... ... 习以成性 deeply ingrained;steeped in 晓以大义 to reason with sb;to lecture ...

根深蒂固

第十单元周恩来 ... 高视阔步 carry oneself proudly 根深蒂固 deeply ingrained 拐弯抹角 obliquely ...

更新时间：2025-05-12 00:07