1·And if my use of the word 'brave' in this context makes you scoff, you must not have the derisive little voice in your head that I do, whispering that you're a failure, contemptible, poor.
如果我在这里用的“勇敢”一次让你不禁失笑的话,你可以不用像我这样在心里会想这个嘲笑的声音—告诉你,你是个失败的,可耻的穷人。
2·We've even come up with a derisive nickname for people who voluntarily plunge into stressful situations: they're "adrenaline junkies."
我们甚至嘲笑那些人,他们自愿投身到紧张这样一种状态:他们称为“肾上腺素迷们”。
3·After a period of exclusively derisive and negative popular allusions to the stock market, references to stocks in non-financial Settings will become all but non-existent.
经过一段时间的专门嘲笑和消极流行的典故,以股市,提到股市非金融的设置将成为所有,但不存在的。
4·The crow flew after him, making all sorts of derisive comments about his manner of flying.
乌鸦飞到他后,使各种嘲笑他的意见的方式飞行。
5·Molière's comedy Le Misanthrope created a derisive young character who, like Hamlet, was a brilliant young man in contrast with the ugly and hypercritic society of his time.
法国戏剧家莫里埃的喜剧《恨世者》塑造了一个供人嘲笑和讥讽的优秀青年阿尔赛斯特。