现在她恢复过来,看到这些印第安人把不该施加的痛苦加在她朋友的身上她愈来愈感到愤怒。
你对我这样说话,我只感到愤怒,你心里知道——你心里分明知道你把我伤害到了什么地步!
有时,这几乎困扰着我,除了惹我更多的愤慨和气恼外,我没有从中得到任何东西。
刚开始卡萝尔既惊讶又犹豫,但是当他看到这群男人开始收集附近绳子上晾晒的衣服时,一股怒气直冲脑门。
他的两个同伴现在都闭起了眼睛,发出刺耳的呼吸,可是这小个儿的老人没有注意,只沉浸在自己的愤怒的回想中。
他把这愤怒的老头子的膀子一提,就把他拉出门外去,随手关上了门。
河干的一部分穿越兰州市中心。在那里,周日的污染事件引发了居民的极大愤慨。
她尖利地白了周仲伟一眼,仿佛说“这你简直是取笑我!”
当一个人义愤填膺,准备为家族或荣誉而战时,他会昂首张肩、紧握双拳。
一个警察局长看到一个警察正在打一个恶棍,他很气愤,告诫这个警察不许再这样做,否则就开除他。
有些画十分有趣,比如有一幅画描绘的是一女正逗弄一只怒鹅,栩栩如生。
不料其母竟被恶魔杀死,此事令桃太郎与魔宫之仇更深!
愤怒时,她眼中闪着火花;快乐时,她失控地笑得像个孩子。
爱丽丝不满地高声说,但她立刻就不说话了,因为白兔喊着:“法庭肃静。”
“难道他以为我能透过车窗射击乘客?”愤怒的官员喊道,横跨铁轨松散的铁链。
范昂先生看见一位不速之客这般唐突无礼地闯进门来,顿时勃然大怒。
也许在部分的人眼里看来愤青只是种精神发泄,并得不到什么实质性的作用!
那个暴躁的小混蛋听到一个人用激烈的难听脏话玷污他的时候发怒了。
受到“占领华尔街”行动和西班牙‘愤怒’运动的启示,数以万计的罗马游行者将今天的行动作为全球抗议日的一部分。
不过,对于在伦敦的学生普雷蒂来说,维罗尼卡-贝卢斯科尼愤怒的来信,意味着一种变化开始涌动。
同时,愤慨的俄国人补充,这些新装备不是如此简单的威胁,所以他们不能轻易地对待(紧抓住不放?)
他脸上先是显出气愤和厌恶的表情,慢慢地变得冷静庄重,一本正经。
突然转变了课题逐年转鲜红,她气愤文字变成四不像结结巴巴。
1·At this news they were highly indignant.
听了这消息他们非常愤怒。
2·Milly is fighting poverty with a fierce, indignant energy.
米莉正在以凶猛、愤怒的能量与贫困作斗争。
3·Cried Catherine, sucking her damaged lip, and watching the conflagration with indignant eyes.
凯瑟琳叫着,吮着她那受伤的嘴唇,用愤怒的眼睛瞅着这场火灾。
4·Indignant parents charged us at eye level before rising over our heads and turning back for another run.
这些愤怒的父母们在我们眼前飞翔,害得我们不能抬头,并要背过身逃跑。
5·Emmett was a member of a blackface troupe known as the Bryant's Minstrels, but he was indignant when he found out that his song had become an unofficial anthem of the Confederacy.
艾美特是黑面表演剧团的一员,剧团的名字叫做“布莱恩特的游吟诗人”,当他得知自己的歌曲成了南方联盟的非正式颂歌时,他非常愤怒。
1·He was very indignant with his wife over her improper conduct.
他对他妻子的不端行为感到非常愤慨。
—— 《新英汉大辞典》
2·It and two other German companies, Conergy and SolarWorld, are particularly indignant that German subsidies were the main source of demand for solar panels until recently.
让它与另外两家德国公司(康能公司和太阳能世界公司)特别愤慨的是,直到最近,德国的补贴才成为对太阳能电池板购买需求的主要来源。
3·It's almost an obsession for me at times, and I don't get anything out of it except for more indignant and angry.
有时,这几乎困扰着我,除了惹我更多的愤慨和气恼外,我没有从中得到任何东西。
4·Hence those who devote themselves to seeking for life goal by benefaction often feel disappointed and unfair for which they are overall indignant.
因此一心在善恶上寻求人生之路的人,他们常常会失望;觉得不公平,引发怨天尤人的愤慨。
5·It drew nearly 800 letters from readers (many predictably indignant), the fourth largest mail response to any story this year.
这篇报道引来近800封读者来函(其中有许多可想而知是非常愤慨),是本杂志今年激起读者来函第四多的一项报道。
1·While he was doing so, Moran started his Mary of Egypt, but the indignant crowd seizing his stick were about to belabour him, when they fell back bewildered anew by his close resemblance to himself.
此时,莫兰唱起《埃及的圣玛丽》,气愤的观众抓过他的手杖,正要对他一阵痛打,却发现他和真正的莫兰是如此之像,困惑之下,他们向后退去。
2·Secretly she became more and more indignant.
她内心变得越来越气愤。
3·And the more he finds about himself in other newspapers, the more indignant he will be with those whose reports are meagre.
他在其他报纸上读到的有关自己的报导越多,对报导不够充分的报纸就越气愤。
4·"Sir, I'm going to get the manager," said the indignant young lady.
“先生,我去找经理来。”气愤的年轻小姐说着。
5·Lights a cigarette, the peaceful room only then in CD machine sends out the blue color light, such indignant even more lets me think of that can you who acts like a spoiled brat with me.
点燃一支烟,安静的房间只有CD机里散发出来的蓝色的灯光,这样的气愤更加让我想念那个会和我撒娇的你。
1·Imagine that you know you're an evil git, but you know that the person you're playing against or with, is an indignant angel.
想象一下,你知道你是个邪恶的卑鄙小人,但是,你知道,和你一起玩或对抗的人是一个愤愤不平的天使。
2·I don't want an indignant boyfriend on my doorstep breathing fire.
我可不想要一位愤愤不平的男朋友在我门阶上大发脾气。
3·I become somewhat indignant.
我感到有点愤愤不平。