“你不要……”顷刻间,一护坠入冰冷黑暗的虚空,耳边回响着虚的笑声。
这个单词不仅逐渐改变了其含义,还经历了从褒义到贬义再回到褒义的过程。
戈登:如果你继续取笑圣诞老人,我就要请你离开这里了。
公司用一个自嘲的新闻发布会来庆祝这次融资,“Groupon像10亿美金一样雄起。”
其它的mocking库需要你在执行前记录期望行为(expectations),而这导致了丑陋的初始化代码。
她是一个可爱的太太,有着满脑子浪漫的想法和一张甜嘴。
当你看到我对新科技一无所知给我一点时间不要嘲笑我。
“贝拉特里克斯。”他回到,当他背对她们咔地关上门,薄薄的嘴唇卷起了一个微微嘲弄的微笑。
每回看到汇率,都觉得它在嘲笑我,嘲笑我为上学支付的这一切。
科琳的妹妹是亨利喜欢的那个类型:她喜欢嘲讽,但她的嘲讽并不苦涩。
他常常从噩梦中惊醒,梦到自己没有考上,梦到同事们在嘲笑他。
用SWT和Swing通常很难访问GUI组件并模拟(mock)这些组件。
当你看到我对新科技的无知,给我一点时间,不要挂着嘲弄的微笑看着我。
仍旧是那张圆圆的脸庞,脸上依然挂着嘲弄人的窃笑。她对着相机竖起中指,好像再也摆不出什么新颖的姿势。
彬格莱没有回答,可是他的姐妹们兴高采烈地表示同意,并继续嘲笑了一会儿亲爱的朋友的下贱亲戚。
起初,我把它当做某种嘲弄般的声音,低沉得自己都听不到。
他的富有教养的声音在轻轻的嘲弄着说道,接着他大笑起来,“还是说也许寺院的学者不是你喜欢的肤色?”
叫声回荡在通道里,渐渐远去,直至最后隐约听上去像是阵阵笑声一样消失在通道深处。
也许用TwitterAPI编程的最大缺点是没有任何合适的测试或模拟工具。
要死的人眨着眼,似乎他在嘲笑堂,现在不是真正地严肃。
变异的物种所以难于区别,主要在于变种和同属中其他物种相象的缘故。
而要在中国国家经营的电视台上购买广告时间来嘲弄“《信息净化指南》”,也是不会行得通的。
一个戏谑性的视频庆祝了所有这些事件,并承诺要“付诸行动,拒绝空谈”,但却几乎没有表明这个团伙的实质目标。
我以为你在嘲弄法师。如果我嘲弄了吟游诗人你会怎么做?
“百舌鸟行动”是中央情报局特别项目办公室在1950年代早期发起建立的。
他在公共走廊举帽向其中一些受害者的家属致敬,这真是非常嘲弄的气氛。
1·I thought you were mocking me.
我以为你在嘲笑我。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He's always mocking my French accent.
他总是嘲笑我的法国口音。
—— 《牛津词典》
3·She called to Peter and John and Michael, and got only mocking echoes in reply.
她呼唤彼得、约翰和迈克尔,得到的只是嘲笑的回音。
4·The garrulous waves ceaselessly talked of hidden treasures, mocking the ignorance that knew not their meaning.
喧哗的波浪,在不停地谈论那隐藏的珠宝,嘲笑那不懂得它们的意思的愚人。
5·She has refused to stand for the judge, called him a monster, dispatched mocking Tweets on her iPad from the courtroom, turned up late and pretended that she does not speak Russian.
她一直拒绝站着向法官答话,称他为怪物。她在法庭上使用一台苹果平板电脑在微博网站发布嘲笑法官和证人的言论,后来又把音量调高,假装不会讲俄语。
1·Her voice was faintly mocking.
她的声音略带一丝嘲弄。
—— 《牛津词典》
2·Mr. Christie's opponent has been mocking him with TV ads that show his belly wobbling while accusing him of throwing his weight around.
克里斯先生的竞争对手一直用展示他大腹便便的电视广告嘲弄他,并且指责他四处飞扬跋扈。
3·There seems to be something like a gentle parody, maybe even a mocking tone that fills the lines of the elder brother's ecstatic speech.
似乎有一种温柔的戏仿,可能甚至是一种嘲弄的语气,充满了哥哥狂热的演讲中。
4·At the most solemn moments he will flash a mocking smile or make an ironic remark.
在最庄严的的时刻他也会露出嘲弄的微笑或是说些讽刺挖苦的话。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Omidreza Mirsayafi, a blogger who was given 30 months for mocking Iran’s leaders, died in jail in March. Press freedom is also under attack in Iraq.
Omidreza Mirsayafi原是一名博客写手,因文字嘲弄伊朗领导而被判30个月的监禁,三月份死于狱中。