did indeed英文翻译_含义_读音_did indeed例句

The Nixon visit did indeed prove to be, as the president said, "the week that changed the world" .

事实证明，美国总统尼克松的中国之行，的确如他自己所言，是“改变了世界的一周”。

After showing a customer that she did indeed have a winning ticket, she locked the store while she took a moment to be sick in the bathroom.

当告诉一名顾客她真的中了奖之后，她关了店门，在洗手间里呕吐了一阵子。

She did indeed teach us to put out a newspaper, skills I honed during my next 25 years as a journalist.

她确确实实地教导我们如何出版报纸，所学的技能让我在接下来的25年记者生涯中仍然持续钻研。

Parsons did, indeed, invariably revert to shorts when a community hike or any other physical activity gave him an excuse for doing so.

事实也的确是这样，只要一有机会，比如集体远足或者其他体育活动时，他就总穿上短裤。

Gradually, inch by inch, Neal did, indeed, emerge from his cocoon as a glorious butterfly -- but on his own schedule, not mine.

渐渐地，一步步地，Neal实际上，的确如同美丽蝴蝶一样从它的茧中显露出来——但是是按他自己的时间表，而不是我的。

He did indeed, get up to take the gold, by four one hundreds of a second (0. 04 sec) and secure his fifth gold medal at the Athens Games.

他真的做到了，他以0.04秒的优势获得了这块金牌，同时，这也是他在雅典奥运会获得的第五块金牌。

I came to the company in more than two years time, did indeed do one or two impulses, I admit that the young air so strong.

我来到公司在两年多时间，确实执行一项或两项的冲动，我承认，年轻的空气如此强大。

My knock at the door was answered by a gangly, tousled -haired young man in overalls, who confirmed that they did, indeed, have a telephone.

我敲门大门被回答的一个奖品，凌乱长发年轻男子工作服，他们证实，他们确实有一个电话。

After one week, both Liya and Monica said they did indeed feel more confident wearing pheromones, but ultimately did not sell more ties.

一星期后，丽亚及摩妮卡都说使用费洛蒙之后，她们觉得有自信多了，不过并没有增加业绩。

Yes, officially the recession ended two years ago, and the economy did indeed pull out of a terrifying tailspin.

没错，两年前经济衰退正式结束了，经济也的确从可怕的垂直下跌中被拉了回来。

He did indeed reply to their questions in a careless voice, But otherwise he never spoke.

他的确漫不经心地回答他们的问题，但除此之外，他从不说话。

And that did, indeed, turn out to be the case in his first experiment.

的确，他的第一个试验证实了上述假设。

Chun says the South Korean government has confirmed the boat did indeed cross into the North's territorial waters.

千海成说，韩国政府已经证实这艘船的确进入了北韩所管辖的水域。

However, if Western fears of the Islamists did indeed hamstring the aid effort, they might be partially self-fulfilling.

然而，如果西方国家害怕伊斯兰分子确实真的对营救工作无能为力，他们也许会自鸣得意。

Their conclusion: hours of work did indeed fall, but few people used their extra free time either to visit relatives or to join a book club.

他们的结论是：工作时间确实减少了，但很少有人用额外的闲暇去走访亲戚或参加读书俱乐部。

Such principles did indeed exert a hold on the minds of some of the children.

这些原则的确支配了某些儿童的思想。

As he reports in the Journal of Agricultural and Food Chemistry, the wine concentrate did indeed reduce the formation of malondialdehyde.

他在《农业和食品化学期刊》上报导说，浓缩的酒确实减少了丙二醛的形成。

During filming, Dominic Monaghan, who played Merry, did indeed get sick when he tried to smoke.

在拍摄这一情节期间，扮演梅利的多米尼克·莫纳汉的确是生病了，而且的确是因为吸烟。

She poured this brew down Xiangzi's throat and he did indeed open his eyes, but soon he fell asleep again, mumbling incoherently.

给他灌下去，他的确睁开眼看了看，可是待了一会儿又睡着了，嘴里唧唧咕咕的不晓得说了些什么。

As Ms Jones and Dr Sykes told the meeting, the composition of the chemicals released by the corpses did, indeed, change over time.

如琼斯和赛克斯博士在会议上报告的一样，尸体产生化学物质的成分的确是随时间变化的。

Just like what U are doing, the only thing what U must in need is forget the thing what had done by both U and I did indeed.

就想你正在做的，你唯一必须做的就是忘记你和我做过的一切

Their results did indeed reinforce the established beauty standards for male crickets--- "be large and be loud" ---but with a twist.

他们研究的结果强化了业已建立的有关雄性蟋蟀魅力标准的论断---即“体格健壮并且声音洪亮”---但是稍有偏差。

Ms Merkel's summary statement did indeed smack of reorganising the fire brigade while the blaze is still out of control.

默克尔的总结发言的确有些在火势仍然失控的情况下重组“消防队”的味道。

And friction marks indicated that they did, indeed, once form part of a necklace or bracelet.

事实上，这些壳上的摩擦痕迹显示他们曾经是项链或手镯的一部分。

Using the ls command, I was able to verify that it did indeed contain a copy of the entire source file system.

使用ls命令，我能够确认它确实包含整个源文件系统的副本。

[font=Verdana]China [font=Verdana]'s inflation rate did indeed hit almost 9% earlier this year (by July it had fallen to 6. 3%).

中国的通货膨胀率确实在年初达到了[font=Verdana]9%[font=宋体]（到今年七月份回落到[font=Verdana]6.3%[font=宋体]）。

It did, indeed, seem to keep itself turning.

它看上去似乎真的能使自己运转。

The two peasant women did indeed jump through the hoop, but they were so plump that each one fell, breaking her thick arms and legs.

两个村姑真的跳过圆环了，但她们肥胖的身躯却重重地摔在了地上，跌断了胳膊和腿儿。

Needless to say the English version did indeed help her put the audience into the right mood from the get-go.

更不用说英语版的的确能够帮助她把观众从过去带入到独特的境界。

Mining the gold was a secondary objective, although they did indeed accomplish this task.

挖掘金矿是第二个目的，尽管他们确实也完成了这一任务。