1·Pent-up aggressive impulses demand outlets.
被压抑的攻击性冲动需要发泄。
2·Natural impulses of anger, hostility, and territoriality are expressed through acts of violence.
愤怒、敌意和地域性的自然冲动通过暴力行为来表达。
3·Psychoanalysts, therapists adopting a psychodynamic approach, refer to the venting of aggressive impulses as "catharsis".
心理分析学家是采用心理动力学治疗方法的专家，他们认为攻击性冲动的发泄行为是一种“情绪宣泄”。
4·Sigmund Freud, for example, believed that aggressive impulses are inevitable reactions to the frustrations of daily life.
例如，西格蒙德·弗洛伊德认为，攻击性冲动是人们在日常生活中遇到挫折时不可避免的反应。
5·Yet children, also fearing their parents' punishment and the loss of parental love, come to repress most aggressive impulses.
然而，孩子们也害怕父母的惩罚和失去父母的爱，因此他们会抑制最具攻击性的冲动。
1·Arousal is at first general, with a flooding of impulses in the brain stem; then gradually the activation is channeled.
一开始觉醒是普遍的，在脑干中有大量的脉冲，然后激活作用逐渐被输送。
2·Each corresponds to a series of musical notes; one is selected when the player focuses on it, since his or her brain triggers a unique pattern of electrical impulses for each button.
每个按钮对应着一系列的音符；当奏乐者看着某一个按钮时就会选中它，这是因为他或她的大脑对于每一个按钮会触发一组独特的电子脉冲模式。
3·Most of this energy goes towards maintaining synapses, the junctions across which impulses jump from nerve cell to nerve cell, keeping the brain alert even when it is not doing anything.
其中大部分用来维持突触，让大脑即使在无事可做时也保持警觉。 突触是神经细胞间的连结，脉冲信号通过它们在细胞间传导。
4·Most of this energy goes towards maintaining synapses, the junctions across which impulses jump from nerve cell to nerve cell, keeping the brain alert even when it is not doing anything.
其中大部分用来维持突触，让大脑即使在无事可做时也保持警觉。突触是神经细胞间的连结，脉冲信号通过它们在细胞间传导。
5·It gradually destroys the rods and cones that detect light in the retina of the eye. But it does not harm the optic nerve, which transmits electrical impulses from the retina to the brain.
这种病会逐渐破坏视网膜可以感光的视杆和视锥，但是不会损害视觉神经，视觉神经负责将视网膜神经脉冲传递到大脑。
1·Over all, the poll portrays a nation torn by conflicting impulses and confusion.
综上所述，民意测验表现出了两党在推动和困惑中的斗争。
2·The pure, the bright, the beautiful, That stirred our hearts in youth, the impulses to wordless prayer.
一切纯洁的、辉煌的、美丽的，强烈地震撼着我们年轻的心灵，推动着我们做无言的祷告。
3·Next, the effects of the electrical pressure of the current impulses, of their wave-form and other characteristic features, were investigated.
接着，它在电压或其他电波形式等的推动之下的效果被查明了。
4·Under the impulses and influences of western modem art design, Chinese modem art design has taken on a new look from the traditional design culture.
在现代艺术设计和西方艺术设计的推动和影响下，中国的视觉艺术设计具有崭新的一面。
5·Barbara Hand Clow eventually came along and recognized the vibration, and her impulses and encouragement are directly responsible for bringing this work to publication.
芭芭拉协助克洛最后出现和认可振动，她的推动和鼓励是直接导致该书出版。