documentary evidence英文翻译_含义_读音_documentary evidence例句

词性释义

文献证据：在法律上作为证据的文件或记录。在提交为证据之前，通常需要通过其他证人提供的证据来证明文件的真实性，这一过程被称为“laying a foundation”。

例句

全部
书证

That was the first time management 'had actually seen documentary evidence relating to a current employee, ' she said.

她说，当时是管理层第一次“亲眼看到涉及一名在职雇员的书面证据”。

In the case of a query by the Jury, the entrant will be required to provide documentary evidence to prove eligibility of entry.

有鉴于评审团的提问，参赛者将需准备完整的书面资料，以证明参赛资格。

Documentary evidence backing up the details must also be uploaded onto the system.

支持这些细节数据的证据文件也被要求一并上传至系统。

Furnish all such information and documentary evidence AS the Company may require for supporting the claim.

根据本公司的要求提供作为索赔依据的所有证明文件、资料和单据。

Campaigners now have compelling documentary evidence of the human rights abuses that they had been alleging for several years.

运动发起者现在有了侵犯人权有力的书面证据，那是几年来他们一直在指控的。

Please delete me for your documentary evidence before this.

请将我之前发给您的证明文件删除。

This week he asserted there was documentary evidence to support his case, and he called for publication of secret CIA assessments.

最近他宣称有书面证据支持他的观点，并呼吁公开中情局的秘密评估。

Attach to the Application for Arbitration the relevant documentary evidence which supports the facts on which the Claimant 's claim is based.

在提交仲裁申请书时，附具申请人请求所依据的事实的证明文件。

It is an important dictionary to Chinese vocabulary researcher, with complete entries, exact paraphrase and plentiful documentary evidence.

该词典义项齐全，释义准确，书证丰富，是汉语词汇研究者必须参考的重要辞书。

Analysis of the evidence category of unit attestation leads to two different opinions: documentary evidence and witness testimony.

分析了关于单位证明证据种类的归属，存在书证和证人证言两种不同的观点。

a counterclaim, if any, shall be lodged together with documentary evidence within the said time limit.

如有反请求，也应在此期限内提出反请求书及相关证据材料。

If needed, bring a list -- along with any documentary evidence -- to support your accomplishments to the meeting.

如果必要的话，拉一张单子——并且带上所有的证明文件——以便在考评会上说明你取得的成绩。

a counterclaim, if any, shall be filed with documentary evidence within the said time limit.

如有反请求，也应在此期限内提出反请求书及有关证明文件。

Documentary evidence that title to personal property (chattels) has passed to the Purchaser for valuable consideration.

证明个人物业（动产）产权转移给买方的文件。

It was not based on a supernaturally revealed body of scripture, and hence very little written documentary evidence survives.

它并不是建立在一个超自然显示肉身的手稿上，因此非常少写到得救的书面证明。

In their search for documentary evidence the historians have sometimes overlooked such small trifles as currents and winds.

历史学家们在搜索文档证据之时，往往会忽略这些细小的像流水与清风这般的琐事。

The documentary evidence on hi-tech achievements, ownership, standard of intellectual property and quality.

高新技术产品成果、技术知识产权归属及标准、质量等证明文件。

Article 44 Physical evidence and documentary evidence collected by the Customs shall be the original.

第四十四条海关收集的物证、书证应当是原物、原件。

This week Le Monde reported that President Nicolas Sarkozy's team had compiled documentary evidence of Mr Strauss-Kahn's activities.

这周，LeMonde的报道称萨科奇总统的团队已经收集编辑了斯特劳斯卡恩活动的书面证据。

Furnish all such information and documentary evidence as the Insurers may require.

提供保险人所需的情况、资料、单证

LTD. requires documentary evidence and traceability of the quality system.

要求有书面证据和质量体系的可追溯性。

Documentary evidence showing your residential address .

你的住址证明文件。

The second part of the thesis focuses on the outstanding status of documentary evidence in the civil litigation.

本文第二部分特出论述书证在民诉中的特殊地位。

Sure enough, it turns out there is no reliable documentary evidence for the quotation.

十分确定的是，这句名言到头来是不会有什么可靠的文本依据的。

In this regard, the understanding of documentary evidence of scholars of both sides is basically the same.

就此而言，两岸学者对书证内涵的理解是基本一致的。

You should, however, retain such documentary evidence for production to the Inland Revenue Department for verification when required.

递交报税表时，无须提供证明文件，但你须保存有关文件，以备税务局查阅。

If no clear documentary evidence is available, applicant may provide a written explanation.

若无法提供文件证明，申请人也可以提供一份书面说明。

This thesis, the Research of Documentary Evidence, primarily includes four parts.

本文对书证的研究主要包括四部分。

Clear documentary evidence of remedial measures undertaken to prevent future violations.

明确的书面补救措施的证据，以避免将来违规情况的发生。

Your English level should be recorded in documentary evidence , for example in the form of a test score .

您的英语水平应该以文件类的材料加以证明，例如，考试成绩单。

1·presentation of documentary evidence, material evidence and audio-visual material;

出示书证、物证和视听资料；

2·In their views, unit attestation belongs to documentary evidence instead of testimony of witness.

他们认为单位证明属于书证，不属于证人证言。

3·In this regard, the understanding of documentary evidence of scholars of both sides is basically the same.

就此而言，两岸学者对书证内涵的理解是基本一致的。

4·The documentary evidence, material evidence, and audio and video materials collected in a case of maritime administrative punishment shall be original documents and materials.

收集海事行政处罚案件的书证、物证和视听资料，应当是原件、原物。

5·Article 44 Physical evidence and documentary evidence collected by the Customs shall be the original.

第四十四条海关收集的物证、书证应当是原物、原件。

同义词

证明文件；[法]书面证明

written confirmation