1·The biggest difference between being a manager and being an employee is that, as a manager, your performance isn't determined by your personal accomplishments, but by those of your entire team.
作为管理者和作为普通员工的最大区别在于,你的成就并不取决于你的个人造诣,而在于你的整个团队。
2·Competing with others, whether in accomplishments, appearance, or possessions, is an avoidable source of stress.
无论在造诣、外表和财产方面与别人竞争,是一个可以避免的压力因素。
3·As two people of typically comparative significance in the history of calligraphy, Cai Xiang and Cai Jing both made excellent calligraphy accomplishments.
蔡襄与蔡京是中国书法史上两个具有比较典型反照意义的人物,两人都有很高的书法造诣。
4·They are academically successful and can show a pattern of accomplishments.
他们通常是学术上很成功并能显现一定的造诣。
5·"For beautiful women", Becon says, "are seldom of any great accomplishments, because they, for the most part, study behaviour rather than virtue." (No. 38).
培根说,美丽的女人很少有伟大的造诣,因为她们大部分人考虑自己的打扮而非德行。