她应该走了,但是她用着一种颓丧的样子,向这所整洁的,有点忧郁的小屋子四下打量着。
两个人相处应该是给对方足够的关心,除了这些呢,陪你吃饭,陪你逛街,如果这一切都厌倦了呢?
阴沉的饭厅以及笨重的桃花心木家具,似乎在等待着死神的降临。
如今,特别是早些年,没有人真正认为在学校里应该只学习如何去枯燥无聊地去死记硬背。
反正不能停在那儿让太阳把我们烤干或者是喂了蚊子,最终在这个可怕的沼泽地里害热病死去。
这是一间白灰刷墙石头铺地的房子,摆满了饭桌和条凳,说不出的沉闷和乏味,颇有一些监狱的气息。
但我不会而求助于尊重长辈之类的陈词滥调-似乎只要年老受到尊重的理由。
在这样一个让人悲伤的下雨天,看着自己的早餐被别人吃掉,这幅景象几乎让威尔不能忍受了。
汤姆心急如焚,企盼着早点下课,不然弄点有趣的活计捣鼓捣鼓来打发时间也好。
多没劲啊非得争个名人地位,抛头露面像一只青蛙,在这漫长的六月里,冲着崇拜它的泥塘鼓噪。
凯伊:不用客气,我也很高兴可以出外。我讨厌家务,家务很枯燥乏味。
虽然我们是想逃避上海寒冷的天气,但是我会想念上海过春节时疯狂放烟火的情景。
这即将逝去的9个月里的深圳楼市,似乎只能用一个词来形容:惨淡!
我简直遇到了整整一个社会阶层的开心的年轻女收银员,她们一边对我微笑着,一边忙着手里乏味的工作。
这是一句极其悲凉的话,居然有那么多人赞成,人生之孤独和艰难,可想而知。
张爱玲小说的悲凉美具有美的回味,表达人生率真的朴素,同时它使其作品更完善。
如今这里虽然似乎做的是些体面的生意,但显得枯燥乏味而令人反感。
根据您的心理状态,您可能希望留清楚这部电影在这沉闷的一天,以免钻孔你睡觉。
想到我们把所有的钱都花在儿子的教育上,而他却所想去一家沉闷的工厂工作,我感到很伤心。
TECHCOLUMBUS是那些散落在那些铁锈地带,给周围沉闷的环境带来希望的风险投资基金之一。
他很想知道,如果他是胜利者,这一派荒凉景色该如何呈现在他的眼睛里。
但是他内心的浪漫主义因素要求他去抒发情感,而不是去从事沉闷而艰苦的政治工作。
那里能看见的只有一个光秃秃的、沉闷的院子和一栋砖房的空白的墙,房子离院子有二十英尺远。
老公啊,不要让心停格在那凄楚哀怆的瞬间,笑着面对人生,帮我笑完今生,好吗?
天空是一片惨淡的灰色,就象是下面的沥清路和那高大的花冈石墙壁一样。
到附近的酒吧喝几杯,只是在浪费金钱,因为这种派对毫无新意,不会给人留下任何印象。
当他期待一生的吻真正贴近他旷世孤独的脸时,带给他却是更为痛苦与沉重的悲凉。
事实证明……织田裕二是真的不行了,看看他上一部日剧的惨淡下场。
这栋以前是很欢乐的房子从来没有呈现过这样荒凉阴郁的景象!
记住:枯燥乏味的、昏昏欲睡的,阴云密布的早晨绝不理所应当成为你的常规!
1·The sounds were yet more dreary than the silence which they interrupted.
这些声音比它们所打破的寂静还要沉闷。
2·"I grew up in a place like this, where everyone I knew went to space," Garriott tells me over a lunch of veal and cabbage at a dreary Star City cafeteria.
“我在这样一个地方长大,这里我知道的每一个人都去过外太空,”加略特和我在星城一个沉闷的餐馆吃着牛肉和卷心菜的午餐。
3·They will brighten the dreary lives of Cubans.
他们将照亮古巴人沉闷的生活。
4·So on dreary days, ask subjects to wear something colourful or stripy to give the image some visual interest and warmth.
所以在沉闷的日子里,让拍摄对象穿些彩色或带条纹的衣服来赋予图像一些视觉关注点和暖调。
5·And I hope the arguments that visitors enjoy are deep and serious and bitter - because passionate criticism is the only cure for the dreary feast of art for cool's sake.
我也希望游览者喜欢的争论是深刻、严肃而苦涩的——因为热情的批评是只是为了“酷”的沉闷艺术筵席的唯一解药。
1·His old dreams had been so pleasant; but this reality was so dreary!
他的旧梦是如此美好;但现实是如此的枯燥!
2·The press stuffed the people's heads with dreary, and largely false, statistics for agricultural production.
新闻媒介用枯燥无味并大多为虚报的农业生产统计数字来充塞人们的大脑。