见到她时,他很惊讶,因为他当年婀娜多姿的太太被人糟蹋得不在迷人了。
每星期35块钱的固定收入,对一个几年来一直忍受着靠几个零花钱过日子的人,是会产生消极影响的。
罗丹经历了几年的劳动为他人一天,试图实现他的个人艺术风格的夜晚。
然而,若不是为了那件事,他还可以忍住跟她过下去——那事情便是性生活。
谢天谢地!我们竟然顺利地谈拢价钱,我们所忍受的一切都值得了。
结果,中国承受了好几年相对乏力的出口增长和经济增长以及居高不下的通货膨胀。
八十大寿,毕竟非同一般,不管怎么说你又活了十年,或者说熬了十年,
要想体会波罗的海国家过去几十年的动荡历史,只需到爱沙尼亚银行小型地下博物馆里走一遭。
他在学校亲身遭受和亲眼目睹的种种迫害使他终生厌恶专制和暴力。
当然,她不是家族中唯一一个决心重塑身材的人-她的母亲坚持毕生的精力努力保持体形。
你们每个人坚守在那些许多其他人都不愿意去的地方。并且忍耐着艰难,经常的体验二元世界中的不幸生活。
虽然他们身处恶劣的环境,还要忍受再三的审讯,CIA称他们从没遭到虐待。
也许是命运把他们两人拴到了一起,他们之间彼此分享一切,直到她生命的终结。
在马来西亚,这个词是,法拉利车队经历了最糟糕的一个赛季开始自1992年以来。
ÁlvaroUribe在2002年就职之前,哥伦比亚忍受全球一半以上的绑架案和最高的谋杀率。
这些疾病造成的巨大痛苦,人们往往在无声无息地忍受着,将其认定为贫困带来的必然结果。
原因是遗传和环境的一部分,但研究人员试图找出相关的基因经历了多次挫折。
我诚然无法想象Pena所经历的那些创伤,但我相信每天的跑步总都能给他带来那么一些慰藉。
他背起包袱,很快就忘却了以前心里的创伤,唱着小曲吹着口哨,又继续赶路了。
一则新闻报道说,一些孩子被命令耐着性子听完莫扎特的音乐后,发现古典音乐也并非难以忍受。
耶稣忍受痛苦,因为他知道无论情况如何,都可以信靠这位慈爱的天父。「上帝在乎吗?」
随着岁月的流逝,这份文件的中心思想已经随着后辈对这些权利的扩大而永存。
保罗如果没有受过鞭打和石击,也决不会成为该撒家的粮食。
如果一个人能意识到这种冲突的可能性,而又不至于被痛苦的感情所折服,那麽,我决不会羡幕这种人的心灵。
直到现在,33岁的兰普提获得了人生的新目标,他也终于准备讲出他曾经遭受的痛苦和悲伤了。
知识是团鬼火,永远飘荡在行人伸手莫及的地方;甚至为了看它一眼,必须作一次使人劳顿不堪的旅行。
约翰逊奶奶常在一些特殊场合穿衬衫夫人,衬衫夫人则把这当作是遭人嘲笑的回报。
我们曾经历已经足够了当天的噪音,我很高兴,它没有再出现。
1·Human jealousy has roots in our reproductive past and has probably endured because it serves its ultimate purpose, to help ward off potential rivals.
人类的嫉妒根源于过去我们祖先繁衍后代的重任。人们一直忍耐着嫉妒的煎熬,因为它最终的目的是帮助人们避开潜在的竞争者。
2·Should all this time spent working bring joy to the soul or should it just be endured for the benefits the money brings?
我们既然花这么长的时间来工作,那么大家应该让自己在工作时心灵里充满了喜悦,还是该看在薪水的份上而咬牙忍耐下去呢?
3·I consider all that You had, all You gave, all that You endured from this rebel world.
我猜想着所有你拥有的,所有你给予的,所有你从这反叛的世界忍耐的。
4·What can't be cured must be endured.
没办法的事就得忍耐。
5·What can't is cured must is endured.
没办法的事就得忍耐。