1·She suddenly felt old and weary.
她突然感到了衰老和疲倦。
—— 《牛津词典》
2·She did look weary.
她的确显得疲倦。
3·"I don't know," Nibs said, awestruck, "but it looks so weary, and as it flies it moans, 'Poor Wendy.'"
“我不知道，”尼布斯敬畏地说，“但它看上去很疲倦，一边飞一边呻吟：‘可怜的温迪’。”
4·From that day to this, two long weary years—two years, my Pinocchio, that has been like two centuries.
从那天到现在，又长久又疲倦的两年——整整两年，我的皮诺乔，那就像两个世纪。
5·At this question, the Donkey opened weary, dying eyes and answered in the same tongue, "I am Lamp-Wick."
听到这个问题，驴子睁开了疲倦的、垂死的眼睛，用同样的语言回答说：“我是蜡烛芯。”
1·Food, drink, and celebration after the group work provided relaxation and soothed weary muscles.
小组作业后食物，饮料和庆典用来娱乐和缓解疲劳的肌肉。
2·He is beginning to weary of sitting still.
一动不动地坐着使他开始感到疲劳。
3·Russian official broke the red seal on the space capsule allowing the first weary, pale, crew member to emerge into the real world.
一名俄罗斯官员撕开贴在舱体上的红色封条，第一名疲劳，脸色苍白的机员，回到了真实的世界。
4·Along with their service time increase, the bridge structure can appear unavoidably various weary and damage, which lead to malignant accident, huge economic loss and person injures.
随着其服役时间的增加，桥梁结构难免会出现各种各样的疲劳和损伤从而引发坍塌等恶性事故，造成了巨大的经济损失和人身伤害。
5·No one had gone down the winding rivers of inner Africa. He whistled to himself it would be a weary experience, but he would do it.
但还没有人沿着非洲内陆那些蜿蜒的河流走过。他朝自个儿吹了声口哨这样做肯定会很疲劳， 但他一定要做。
1·The weary time dragged on; they slept again, and awoke famished and woe-stricken.
令人厌倦的时间慢慢地过去了；他们又睡了一觉，醒来时饥肠辘辘，悲痛欲绝。
2·Most Americans are weary, tired, broke, feeling beat up.
大多数的美国人都厌倦了，疲惫了，被刺激了，感觉被殴打。
3·Hannah on the other hand, while all good humor and warmth, has grown weary of a romantically stifled lifestyle.
另一方面，尽管汉娜心情好也很热情，但还是逐渐厌倦了太过浪漫的生活方式。
4·And now began the old weary business of persuading Charles to cooperate in the reassembly of the council, and the French king too.
现在开始厌倦旧的业务说服查尔斯合作，在重新组装的理事会，和法国国王。
5·We are hit hard by both our own weary self-control as well as the exhausting empathy we apparently have for everyone else's self-control.
即被自己厌倦的自控，也被还有显然对别人所有人的自控而产生的令人疲惫不堪的移情饱受着摧残。
1·These portable outhouses in the Sahara Desert give weary travelers a place to ahem, take care of business.
这种在撒哈拉沙漠中的轻便的（户外的）厕所负责的提供给疲乏的旅行者以方便。
2·She was pale; she had a very weary and rather sickly appearance.
她脸上没有血色，显得非常疲乏，象有病似的。
3·O God, you are my God, earnestly I seek you; my soul thirsts for you, my body longs for you, in a dry and weary land where there is no water.
神阿，你是我的神，我要切切地寻求你。在干旱疲乏无水之地，我渴想你，我的心切慕你。
4·Abnormal body weary.
身体异常疲乏。
5·The garden has yielded its all, and in the weary hour of evening the call comes from your house on the shore in the sunset.
果园已结完果实，疲乏的暮色时分，岸边的小屋，沐着夕辉，传出你声声呼唤。
1·The King said, impatiently, "Have done with this folly—you weary me!"
国王不耐烦地说：“你不要再胡闹了—你真让我厌烦！”
2·I designed, after my first voyage, to spend the rest of my days at Bagdad, but it was not long ere I grew weary of an indolent life, and I put to sea a second time, with merchants of known probity.
我计划，在我第一次历险之后，剩下的时间都呆在巴格达，但是没过多久我就对散漫的人生感到厌烦，我第二次出海了，和正直的商人一起。
3·I am getting increasingly weary about having to sign birthday and leaving CARDS for colleagues.
对于自己不得不在同事的生日贺卡和离职纪念卡上写留言，我越来越感到厌烦。
4·My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction.
我儿，你不可轻看耶和华的管教，(或作惩治)也不可厌烦他的责备。
5·Moreover, the reader may weary of so many repetitive statistics.
另外，读者可能会对书中大量的重复数据感到厌烦。
1·That night I just felt a little weary and no other symptoms of cold appeared, so I thought I was totally well.
当天晚上只是觉得有点累，没有什么别的症状，于是我就以为没有什么事的。
2·Worst of all, he was hungry and weary, and at best a whole day must intervene, for he had not heart to try again to-night.
最糟糕的是，他现在又饿又累，而且至少还要熬过整整一天，因为今天夜里他已经没有勇气再去尝试了。
3·On Midsummer-eve, Adele, weary with gathering wild strawberries in Hay Lane half the day, had gone to bed with the sun.
施洗约翰节前夕，阿黛勒在海村小路上采了半天的野草莓，累坏了，太阳一落山就上床睡觉。
4·The main causes of no physical training were no time, dislike sports, and weary work.
居民不参加体育锻炼的主要原因是没时间、不喜欢运动、工作很累。
5·The work for cleaning the scavenge box is a arduous thing, not only because it is weary and dirty, but also spends too much manpower, material and financial resources.
盘根箱、扫气道的清洁工作又脏又累，浪费大量的人力、物力、财力。
1·When what I seek, my weary travel's end.
我那渴望的倦旅终点怂恿。
2·I softly should a, the body lacks weary, sit on the soft Ta.
我轻轻应了一声，身体乏倦，坐在软榻上。
3·Let me be, when I am weary, Just a little bit more cheery; Let me be a little meeker With the brother who is weaker; Let me strive a little harder To be all that I should be.
让我倦时更快乐一点吧，对虚弱的兄弟更温顺一点吧，对该做之事更努力一点吧。
1·But those who wait on the Lord shall renew their strength; They shall mount up with wings like eagles, They shall run and not be weary, They shall walk and not faint.
31但那等候耶和华的，必从新得力，他们必如鹰展翅上腾，他们奔跑却不困倦，行走却不疲乏。
2·With a smile of much happiness on his face, and something of a listening look still lingering there, the weary Rat was fast asleep.
他看到，河鼠睑上带着快乐的微笑。还挂着一丝侧耳倾听的神情，困倦的河鼠沉沉睡熟了。