excerpted英文翻译_含义_读音_excerpted例句

Chua excoriates in her book "Battle Hymn of the Tiger Mother, " first excerpted in The Wall Street Journal earlier this month.

本报曾在本月早些时候第一时间发表了蔡美儿新书--《虎妈的凯歌》的节选。

My goal was to be published in The Journal of American History; I wound up being excerpted in the July issue of Hustler.

我以前的目标是在《美国历史学刊》上撰文；如今在七月份的《皮条客》上，将刊登我作品的节选。

The following has been excerpted from Robert Kiyosaki and Donald Trump's new book, Why We Want You to Be Rich: Two Men --One Message.

以下一节选自罗伯特清崎和唐纳德特朗普的新著《为什么我们想让你变富：两个人–一条心》。世界上有三种类型的投资者。

Excerpted from his book "Human Action: A Treatise on Economics" (1966). --Ed.

摘自他的名著“人类行为：一本经济学专著”（1966年）。

This essay is excerpted from Media Law Handbook, published by the Bureau of International Information Programs.

本文摘自美国国务院国际信息局出版物《媒体法律手册》（MediaLawHandbook）。

The excerpted documentation or material shall keep the integrality of contents, without garbled quotation.

摘录文件、材料应当保持内容相应的完整性，不得断章取义。

I've excerpted the paragraphs below from the article on Lincoln 's faith, and how he used it to manage his melancholy.

我从书上选摘了关于林肯信仰及他是如何克服自己忧郁的部分章节。

The expected client interaction with the server is described in section 5. 4 of the current APP draft and is excerpted below.

客户与服务器之间的交互的规定在当前APP草案的第5.4小节，后面作了一些摘录。

The slogans exist as excerpted scene while finding coordinates in the historical course of daily street life.

标语既作为被摘录的布景而存在，又能在当代日常街道生活的历史脉络中找到坐标。

I excerpted one pass age from his diary.

我从他的日记中节选了一段。

The original transcript is rather long, but the following paragraph excerpted summarizes the Zhaozhou Bridge's features.

原文较长。以下节录的这段主要总结了赵州桥的情况。

Learn how to harness the power of social media in this case study excerpted from The Dragonfly Effect, by Jennifer Aaker and Andy Smith.

摘录于JenniferAaker和AndySmith的蜻蜓效应。这本书是关于学会怎样利用社会媒体的力量。

A closely linked series, especially of excerpted writings or commentaries.

连锁系列紧密相接的系列，尤指节录作品或评论。

This article was excerpted from Pet Businesses, a startup guide available from SmallBizBooks. com .

这篇文章是有关宠物行业的，这里的创业指南的提供者是SmallBizBooks.com

The above images were excerpted from Training on Microsoft Office Online.

上述图像选自MicrosoftOfficeOnline上的培训。

Excerpted from Suns of God: Krishna, Buddha and Christ Unveiled by Acharya S.

选自《太阳神：揭开奎师那、佛陀和基督的面纱》，阿查亚.S。著。

Excerpted from "Land of the Lost Souls" by Cadillac Man.

节选自《幽魂之地》，作者凯迪拉克超人。

From which the solution presented in this article was excerpted .

本文中介绍的解决方案就摘自这本书。

In this next section (excerpted from chapter 2 in the book), we will show you some real code examples to illustrate how Seam works.

在下节（节选自本书第二章），我们将给您展示一些实际代码例子来阐述Seam如何工作的。

In the piece excerpted below, he delves into the secret world of unicorns. Read more at sadmonsters. com.

以下这段文字摘录自他的文章，他深入探究了独角兽的秘密世界。

The article was excerpted from China Daily .

这篇文章摘自一份注明的档案。

this article is excerpted from the original.

这篇文章摘自原作。

This article, excerpted from the LPI exam 102 prep: Printing tutorial, shows you how to create a simple filter.

本文摘自LPI102考试准备：打印教程，它介绍了如何创建简单的过滤器。

Excerpted from Understanding Power, The New Press, 2002, pp.

摘自《认知的力量》，《新新闻界》，2002年，244-248页。

Excerpted from chapter 11 of Theory and History.

节选自《理论和历史》第十一章。

The following is excerpted from a monograph I wrote in 1985.

下面这篇文章节选自我1985年写下的专题论文。

Copyright（c）2005byAddison-Wesley；ISBN0321286081，Addison-Wesley出版于2005年10月，本文节选自第一章，1-12页。

Once installed you 'll be able to generate easily PDF with a DSL-ish approach (example excerpted from a Prawn sample)

安装了Prawn后你就可以使用使用DSL式的方法生成一个简单的PDF（例子来自于一个Prawn的样例程序）

Here are a few of the comments excerpted from the book

以下是从书中节选的一些结论。

This essay is excerpted from a longer work to be published in the New York Review of Books later this month

本文节选自将于本月晚些时候发表在《纽约书评》（NewYorkReviewofBooks）上的一篇作品。