Copyright英文翻译_含义_读音_Copyright例句

词性释义

n.

版权，著作权

adj.

版权的，受版权保护的

v.

获得……的版权；保护……的版权

例句

全部
版权
著作权

A High Court judge in London did not agree. He said the idea was too general to be considered protected under British copyright laws.

伦敦一高级法院法官并不同意他们的说法。他说这个想法太普通而不能受英国版权法的保护。

The number of criminal and civil IPR cases "is increasing significantly, " especially for copyright-related disputes, he said.

他说，侵犯知识产权刑事案和民事案的数量在“显著上升”，特别是同版权有关的争端。

Those revenues could be substantially higher, said the report, were it not for the global phenomenon of copyright theft.

报告称，如果没有世界范围的版权抄袭现象，这个收入可能会更高。

Content does not infringe upon any copyright, trademark, patent trade secret or any other proprietary right belonging to any third party.

内容不侵犯任何版权，商标，专利或商业秘密属于任何第三方的任何其他专有权利。

Creative Commons is an alternative to traditional copyright, which is often designated as "some rights reserved. "

CreativeCommons是传统版权（通常被指定为“保留一些权利”）的一个替代方案。

The company's low prices can be attributed to the fact that it is not paying licensing fees to copyright owners.

As I said above, copyright in a work is created once the work is fixed into a tangible medium of expression.

如前所述，一旦作品成为有形的表达形式，版权即已形成。

to which one comment replied that theft was a crass term to call copyright infringement.

对此，一条帖子回复道，把著作权侵犯行为称作偷窃是愚蠢的。

The company reserves the right to own or copyright any inventions or discoveries made by Employees during their employment with the company.

企业保留拥有或获得员工在被本企业雇用期间的任何发明或发现的版权的权利。

In that case, the Court DID not satisfy itself with interpreting the copyright statute in line with undefined constitutional norms.

在那个案件中，法院对于依据不明确的宪法规范解释著作权法案表示不满意

When however, the tomato garden has not been able to turn over a new leaf, the copyright big stick fell !

然而，还未等到番茄花园能够“重新做人”，版权的大棒就落下了！

Old-fashioned copyright is nothing but a form of modern tyranny in the digital age.

旧有的著作权除了是数位时代的现代暴政之外什麽都不是。

Dr. Pausch has asked Carnegie Mellon not to copyright his last lecture, and instead to leave it in the public domain.

鲍什要求卡耐基-梅隆大学不要保留他最后一次演讲的版权，而是让它成为公共资源。

When the group took a coffee break, the Anthropocene was the main topic of conversation. Someone suggested that Crutzen copyright the word.

当参加会议的专家在会议休息的间隙，人类世是会话的主要话题，有人建议Crutzen对这个新词申请著作权。

Using the clean-room approach, even if some sections of code did happen to be identical, there was no copyright infringement.

利用“干净房”的方式，即使部分代码碰巧是一样的，也没有侵犯版权。

This has attracted up to three years of litigation, the court finds that GJM is indeed the ultimate violation of the copyright Zhuang Yu.

这引起了三年的诉讼之后，法院发现这确实是GJM根本违反著作权壮族俞思远。

Copyright was established in the age of the printing press as an industrial regulation on the business of writing and publishing.

版权是在印刷机的时代作为书写和出版的规范而建立的。

Intellectual property standards, especially patents and copyright, had negative effects or might have negative effects on the public domain.

知识产权标准，特别是专利和版权对于公有领域有负面或可能有负面影响。

Mr. Priest said the best way to fix copyright problems would be better enforcement, including harsher penalties for perpetrators.

普莱斯特说，解决盗版问题的最佳途径是加强执法，包括对违法者施以更严厉的处罚。

It will keep 37 per cent of the money from these sales, passing the rest to the registry to be paid out to copyright holders.

"Copyright has largely been the domain of lawyers and of creatives, or professionals like teachers, " he said.

版权领域目前还主要只是律师，立法者或法律教师这样的专业人士的地盘。

Industrial processes and other inventions utilized within the company are to be treated with respect for the copyright confidentiality.

在企业内部使用的的工业流程和其他发明要进行版权保密。

Only one person at a time will be allowed to check out a digital copy of an in-copyright book for two weeks.

一人一次只能借阅一本图书的电子版，借阅期为两周。

In a sense the commodification of image-making through copyright threatens to render it a commercial activity, one with no soul.

在一定意义上，通过版权将影像制作商品化威胁着将它变成一种没有灵魂的商业行为。

Secondly, a balanced relationship between right holders and users was and always had been a fundamental element in any copyright regime.

第二，权利持有人同用户之间的平衡关系一直是任何版权制度的基本内容。

This revenue could be substantially higher, said the report, were it not for the global phenomenon of copyright theft.

报告指出，如果不是卷入全球盗版事件中，税收应该更高。

版权通常叫做消极权利，因为它限制其他人可以对作品做什么。

It surrounds the question of whether a work first rendered on the human body can be copyright.

辩论的核心问题是，一部最初在人体上演绎的作品是否受版权保护。

Because this novel is out of copyright for the last 250 years or so, it 's available for free all over the internet.

因为这部小说是没有版权的最后250年左右的时间，它是免费的所有在互联网上。

I've never said the words are mine . . . If I were selling her words and calling them mine, there would be a copyright issue.

我不曾说过那些言辞是我的。……如果我卖的是她的言辞，而且说那些言辞是我的，那就会有版权的问题。

1·The agreement assigns copyright to the publisher.

协议规定将版权转让给出版商。

—— 《牛津词典》

2·The material can be copied without infringing copyright.

这份材料可以复制，不会侵犯版权。

—— 《牛津词典》

3·Anyone who wants copyright protection for a publication in the US must send two copies to the library.

任何想要在美国获得出版物版权保护的人必须向图书馆提交两份副本。

4·In America, copyright holders get 95 years' protection as a result of an extension granted in 1998, derided by critics as the "Mickey Mouse Protection Act".

在1998年，美国通过的一项法案，版权拥有者保护期延长为95年，批评者讽刺这部法为“米老鼠保护法”。

5·Copyright expires seventy years after the death of the author.

版权在作者去世七十年后期满无效。

—— 《牛津词典》

1·The studios are known for the ferocity with which they guard the works, scouring the world for abuses of copyright from herge's old offices on a smart shopping avenue.

这个工作室以其竭尽全力保护作品的著作权而知名，不断搜寻世界各地对来自位于时髦购物街上的埃尔热办公室的侵权行为。

2·Distribution over the Internet of content copied without the copyright holders' consent must not be allowed.

我们不允许在未经著作权者同意的情况下就非法复制这些内容并在网络上传播。

3·After all, who in his right mind would seek a lousy old patent offering a mere 20 years of protection when copyright can provide monopoly rights for up to 70 years after the author's death?

毕竟著作权可在作者去世后提供多达70年的保护，只要是脑筋正常的人会舍此而追求糟糕的旧专利提供仅仅20年的保护嘛？

4·This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License.

凡著作权人在其程序或其他著作中声明，该程序或著作会在通用公共授权条款下发布，本授权对其均有适用。

5·Congress passed the relevant clauses of the DMCA to protect Internet service providers and others from being held liable for breach of copyright by their users.

美国国会通过《数字千禧年著作权法》的相关条款，来保护互联网服务供应商和其它企业，使其不会因用户的侵权行为而承担法律责任。

常用短语

adj.+n.

同义词

[法]版权，著作权

literary property intellectual property

同根词 (词根copyright)

copyrighted

adj

有版权的；受版权保护的