fallen asleep英文翻译_含义_读音_fallen asleep例句

I must have fallen asleep; for the next thing I remembered was finding myself standing up, supported by a soldier on each side of me.

我一定是睡着了；下一件我能记起的事就是发现自己站了起来，一左一右两名士兵搀扶着我。

He lay on his back limply, as though all the strength had gone out of his limbs, and presently I saw that he had fallen asleep.

他浑身瘫软地仰面躺着，好象四肢的力量都已枯竭，没过一会儿便昏昏沉沉地睡着了。

I had never fallen asleep without waking to find either the Major, or his wife, or Levison looking at me.

没有一次我睡醒后没发现少校、或少校太太、或利维森在盯着我的。

He said these things, and after this He said to them, Our friend Lazarus has fallen asleep; but I am going that I may wake him out of sleep.

耶稣说了这话，随后对他们说，我们的朋友拉撒路睡了，我要去叫醒他。

The most bustling street in the metropolis seems to have fallen asleep, with few people wandering about and stores all closed up.

在大都市最繁华的街道，似乎有几个人徘徊，商店全部封闭起来，似乎是睡着了。

A little boy had been reading a story: he had fallen asleep with his head on his arms.

一个小男孩正在看书上的一个故事，他头枕着胳膊睡着了。

I may have fallen asleep. I heard Mom calling and I ran back up the stairs, which were slippery with dew, careful not to drop the butterfly.

我大概睡着了，听到妈妈喊了我一声，我急忙往台阶上跑，台阶上都是露珠，我小心的捧着蝴蝶以防滑倒。

After a while he looked at the old man uneasily, afraid he might already have fallen asleep.

有一会儿他不安地望望老人，他担心老人已经睡熟了。

I decided that I could not take it anymore so I decided to confront him with the situation but he had fallen asleep.

我决定，我不能采取它了，所以我决定来对付他的情况，但他已经睡着了。

Mr. Franklin and I had then mutually fallen asleep in the heat of the sun.

弗兰克林先生和我两人就在火辣辣的太阳底下睡着了。

The old woman had fallen asleep in one of the handicapped seats at the front.

这位老妇人在残疾人专座上已经睡着了。

There came a silence so long that Obi-Wan wondered if Qui-Gon had fallen asleep. Then his voice rose out of the darkness, soft and deep.

又是一阵长久的沉默，以至于欧比万怀疑魁刚是否睡着了。随后，魁刚的声音从黑暗中传来，柔软而低沉。

the countess had fallen asleep , and the count put off their departure till morning and went to bed.

伯爵夫人睡着了，伯爵把行期推延至早晨，也去睡了。

Japan's companies, in contrast, seem to have fallen asleep at the switch.

反观日本公司，似乎还是漫不经心。

His work during the day than other people late in the night, her mother and I have fallen asleep, he will have to work.

他白天上班比人家晚，到了夜里，我和妈妈都睡了，他还要工作。

She had scarcely fallen asleep when a knock at the door awakened her .

她刚要睡着，忽然敲门的声音把她惊醒。

After he had said this, he went on to tell them, "Our friend Lazarus has fallen asleep; but I am going there to wake him up. "

耶稣说了这话，随后对他们说：“我们的朋友拉撒路睡了，我去叫醒他！”

No sooner had I fallen asleep, than I had a second dream.

我一睡着，就又做梦了。

He lay still as if he had fallen asleep.

他静静地躺着，仿佛已经睡着了。

In fact, sometimes the dreams seem to begin even before I feel I 've fallen asleep.

事实上我在做梦的时候还没完全睡着。

All the things of nature have fallen asleep with him, an expression of eternity on their faces.

所有大自然的事情随着他一同睡去，在他们脸上浮现永恒的表情。

Nevertheless, fatigue had been stronger than resolution , and he had fallen asleep.

然而疲劳压过了决心，他睡着了。

Scarcely had she fallen asleep when a knock at the door awakened her.

她刚要睡着，忽然的敲门声把她惊醒了。

Scarcely had she fallen asleep when a knock at the door awaked her .

她刚睡下就被一阵敲门声吵醒了。

There was no waking up even for those imbecilic men who had fallen asleep under her ear, inside the pillow.

没有人醒，甚至那些在她的耳朵下面、枕头里面睡着的愚蠢的男人们也没有醒。

I wonder if the children have already fallen asleep.

我不知道是否孩子们睡着了。

Hardly had she fallen asleep when a knock at the door woke her up.

她刚要睡着，忽然敲门声把她吵醒。

Hardly had he fallen asleep when he felt a soft touch on his elbow.

他刚入睡，就感觉到有人轻触他的胳膊肘。

had she fallen asleep when a knock at the door awakened her.

她刚一睡着，这时一阵敲门声把她弄醒了。

Simon was afraid he had fallen asleep, but apparently the little man was merely thinking, in a slow, wine-addled way.

Simon担心他睡着了，可显然，这个小个儿只不过是慢慢地、在被酒混乱了的思绪中，进行考虑。

入睡：指已经睡着了。