1·There are a lot of jokes about people who are too fat or physically handicapped, deaf, or short-sighted things like that.
有很多关于肥胖者、残疾人(如聋人、近视者)的笑话。
2·They may be handicapped.
他们可能是残疾人。
3·The misconception is that volcanoes cause death by sending a slow stream of lava down their slopes, killing the handicapped, the homeless, the lazy and the Italian.
被广为误解的是,火山依靠从斜坡缓慢流下的岩浆,使残疾人、流浪汉、懒人和意大利人致死。
4·The goal of much of this research into brain-machine interfaces (BMIs) is indeed to afford handicapped people, like Jake, shots at mobility.
这项研究的主要目标是创建人机界面,让像杰克这样的残疾人恢复活动能力。
5·The lawful rights and interests of the handicapped shall be protected by law.
残疾人的合法权益受法律保护。
1·I'm going to work two days a week teaching handicapped kids to fish.
我将每周工作两天教残疾儿童钓鱼。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The committee will work toward the establishment of a school for the handicapped.
该委员会将为建立一所残疾学校而努力。
—— 《新英汉大辞典》
3·It was staff at those clinics who first voiced concerns about the increasing Numbers of admissions involving severely handicapped children.
正是那些诊所的工作人员最早呼吁对不断增加的入院儿童数目,包括那些严重残疾的儿童予以关注。
4·Somehow, however, they missed Mrs. Zhang, the handicapped 65-year-old neighbor whose land dispute landed him in confinement to begin with.
然而,有时,他们会想起张女士,徐的65岁的残疾邻居,她土地纠纷的事情,是他关押生活的起始。
5·Many of them are physically or mentally handicapped, or babies from unmarried mothers who can't care for their children.
其中很多婴幼儿都有身体或智力上的残疾,还有些是被无法照顾孩子的未婚妈妈抛弃的。
1·Most parents of the handicapped children . had Poor educational backgrounds and low incomes.
残障儿童家长学历层次和经济收入较低;
2·In this paper, the conception of accessibility, the significance of studying web accessibility for the handicapped, especially for the impaired were provided.
本文首先介绍了可达性概念和开展提高残障人士特别是视障用户可达性研究的意义。
3·Intelligent wheelchair is an application of intelligent robot technology. Wheelchairs as mobility AIDS to handicapped persons and the elderly help that they can be in harmony with society.
智能轮椅是智能机器人技术在服务机器人领域的一个应用,目的是帮助老年人和残障人士提高行动自由度,让他们能重新融入社会。
4·When the compaign ended, we started to survey for this compaign effect, 95% of handicapped were satisfied, 100% of them wished that they could go on this kind of compaign.
活动结束时,我们做了针对此次活动效果的问卷调查,残障人对此次活动的满意度达到95%;希望活动继续办下去的为100%。
5·As long as you are not terribly handicapped, you can learn piano and make satisfactory progress at any age. Memorizing a composition is not a problem for most.
在任何年龄只要你还活得很好,并且没有严重的残障,你就可以不断的学习钢琴并取得进步。
1·Teach you children the importance of including, not excluding, other kids. Teach them not to make fun of children who are different or handicapped.
告诉他们融入而不是排斥其他孩子十分重要,教导他们不要嘲笑那些与众不同或是有残疾的孩子。
2·The state and society help make arrangements for the work, livelihood and education of the blind, deaf-mutes and other handicapped citizens.
国家和社会帮助安排盲、聋、哑和其他有残疾的公民的劳动、生活和教育。