1·But when he looked at the scientific literature he found that the aerodynamics of their fins had not been fully explored.
但当查阅科学文献时，他发现有关鱼鳍的空气动力学还未被充分研究。
2·Some shark fin soup consumers assume that finning doesn't hurt the shark, or that fins grow back; neither is true.
一些鱼翅汤消费者想当然地以为割掉鱼鳍对鲨鱼没什么影响，甚至以为鱼鳍会再生，很遗憾这些看法都是错的。
3·And a fish gets around just fine. Nerves based in the fish's brain instruct its fins to move, and off it goes.
鱼的大脑掌控着神经来指挥鱼鳍摆动，这样鱼儿就能到处游动了。
4·An estimated 38 million sharks are killed for their fins each year.
据估计每年有3800万条鲨鱼因为它们的鱼鳍被杀。
5·Seventy-three million sharks are killed each year for their fins (shark-fin soup is huge in Asia) or meat or just as collateral damage of the wider fish trade.
每年约有7300万条鲨鱼因为它们的鱼鳍或鱼肉招来杀身之祸(鲨鱼鱼翅汤在亚洲市场广阔)，或仅仅因为其他捕鱼活动而遭受殃及。
1·By connecting one set of electrodes to multiple "fins" in a single transistor, the company can make transistors that operate with a greater drive current-a plus for high-performance operation.
通过将单个晶体管中的一组电极与多个鳍片进行连接，能够使这种驱动电流增强的晶体管获得更高的性能。
2·The fenestration on the glass wall is delineated in a very contemporary expression of vertical fins on two varying rhythmic patterns, creating visual interest across the pattern.
玻璃墙上的开窗以非常现代的表现方式来描画轮廓，这种表现方式是使用两种不同节奏模式的垂直鳍片，通过这种模式能够创造视觉上的趣味。
3·The heat tube comprises a first end connected to the heat conducting base, and a second end connected to and passing through the plurality of fins.
热管包含第一端及第二端，第一端连接于导热底座，第二端连接及贯穿多个鳍片。
4·The invention also relates to an integrated circuit structure with multiple-gate transistors with reverse T-shaped fins.
本发明还提供了一种具有倒T形鳍片多重栅晶体管的集成电路结构。