“我们并不介意这些，我们的朋友也不介意，再说鱼翅根本也没有什么营养价值，”她表示。
这是一件根深蒂固的事情。以前他们总是说，如果不上鱼翅汤，新娘就是嫁到了一个穷人家。
而当中有很多菜肴，包括鱼翅和燕窝，都被人们深信着有相当高的营养价值，而被称为“药膳”。
在加拿大，许多对华裔夫妇已做出表率，在婚宴上不供应鱼翅。
但金正日对美食的热衷是出了名的：据说，他是个美食行家，偏爱科涅克白兰地、法国红酒、鲨鱼翅汤和寿司。
加利福尼亚州、俄勒冈州和华盛顿的州立法机关已经立法禁止鲨鱼鳍贸易。
我们告诉如何鱼翅汤的需求已导致数百万的这些生物死亡。
自从我第一次与鱼翅羹印象不深地邂逅，我和我的同事一样下定决心下次跳过这道菜。
《国家地理》称每年三千八百万条鲨鱼被捕杀用于做鱼翅汤。
据估计，美国百分之八十五的鱼翅都是经过加州输入国内的。
我惊奇地发现鱼翅广告竟然出现在当地航空杂志和当地报纸上。
欧盟国家是中国的主要鲨鱼鳍输出国，在中国，鲨鱼鳍被用来做鱼翅羹。
有雄心壮志的人，梦到的一定是燕涎、鱼翅，哪能像我这样没出息的人只梦到花生米呢？
鲨鱼鳍式打水旨在帮你弄明白你的手什么时候会变得沉重什么时候会变得轻快。
佛罗里达夏天快速加热以心脏打碎鲨鱼遭遇和对二名鲨鱼飞翅偷猎者的大胆的追求。
鲨鱼型救生衣一种设计独特的个人救生衣，上面有个鲨鱼鳍一样的东东。[链接]
建立了一种测定鲨鱼翅中透明质酸的酶解高效液相色谱方法。
然而，要真正做到保护鲨鱼，环保人士们还需要说服亚洲的鱼翅消费者，改变他们对于鱼翅汤的偏好。
据估计，进入美国的鲨鱼鳍中，有85%是经由加州进口的。
环保组织和拒食鱼翅人士指责这道菜造成了鲨鱼捕捞过度，导致鲨鱼数量锐减。
一款恐怖的小游戏，鲨鱼来报复那些不断吃鱼翅汤的人类了！！
鲨鱼鱼翅每年大量被“收获”，由于亚洲的一道“美食”的需求。
像中国篮球明星姚明和英国亿万富翁理查德.布兰森这样的名人都呼吁华人不要食用鱼翅汤。
因为鱼翅很贵，所以在聚会上吃鱼翅会让聚会显得更棒。
美国加州一悬而未决的议案将禁止鱼翅的销售，这有助于保护受威胁的鲨鱼。
金正日非常钟爱鱼翅羹，据说还从北京定购麦当劳（McDonalds）汉堡。
1·Help save the sharks! Shark fin soup is popular in northern China.
帮助拯救鲨鱼！鱼翅汤在中国北方很流行。
2·Do they realize that they're killing a whole shark each time they enjoy a bowl of shark fin soup?
他们是否意识到，每次享用一碗鱼翅汤时，他们就会杀死一整条鲨鱼？
3·"We don't really care, our friends don't care, and shark fin has no nutritional value anyway," she said.
“我们并不介意这些，我们的朋友也不介意，再说鱼翅根本也没有什么营养价值，”她表示。
4·Surely, then, one can't object to eating shark fin?
这么说来，想必我们不能反对吃鱼翅了？
5·California accounts for 85 per cent of shark fin eaten in the US.
加州的鱼翅食用量占到美国鱼翅总食用量的85%。