1·This is called gestational surrogacy and is favored because in some states it gives the carrier no legal rights to the child she gives birth to.
这就是所谓的“妊娠代孕”，之所以受到青睐，是因为在一些州按这个程序怀胎的代理孕妇对生下来的婴儿没有任何法律权利。
2·Obese pregnant women are more likely to develop gestational diabetes, which manifests itself during pregnancy.
肥胖孕妇更有可能患上妊娠糖尿病，这出现在她怀孕期间。
3·Obese women face increased risk of infertility and problems during pregnancy, including hypertension, gestational diabetes and thromboembolic events and are more likely to need a cesarean section.
肥胖症女性患者面临不孕和妊娠问题的高风险，如高血压、妊娠糖尿病以及血栓栓塞事件，并很可能需要进行剖腹产。
4·Left untreated, gestational diabetes can cause a baby to grow too large - which increases the risk of injuries during delivery.
妊娠期糖尿病如果不治疗会导致婴儿过大，这样在生产时会对婴儿和孕妇造成伤害。
5·You have a complication, such as preeclampsia or gestational diabetes, or a chronic or acute illness, that makes it risky to continue your pregnancy.
你有并发症，先兆子痫，妊娠糖尿病，慢性或急性疾病，因此继续妊娠对你有危险。
1·Gestational Diabetes is the third main form.
妊娠期糖尿病是第三种主要形式。
2·We found that food insecurity is associated with a higher body mass index, greater weight gain during pregnancy, and a higher risk for the development of gestational diabetes.
我们发现如果孕期食物无保障，孕妇的体重指数会偏高，体重增加更多，同时患妊娠期糖尿病的风险更高。
3·In a third study, which also drew from data from the CHARGE study, researchers looked at mothers who had diabetes (Type 2 and gestational), chronic hypertension and pre-pregnancy obesity.
在第三份研究中，研究者同样采用了来自CHARGE研究法，研究了患有2 -型糖尿病和妊娠期糖尿病、慢性高血压和怀孕前过度肥胖的母亲。
4·Gestational diabetes is most often diagnosed through prenatal screening, rather than reported symptoms.
妊娠期糖尿病通常都是通过产前筛查而不是报告症状后被诊断出来的。
5·The prevalence of gestational diabetes is higher in black, Hispanic, Native American, and Asian women than white women.
妊娠期糖尿病的发生率以黑人，西班牙人，本土美国人，亚洲妇女较白人妇女多。