1·The statues were hewn out of solid rock.
这些雕像是在实心岩石上凿出来的。
—— 《牛津词典》
2·It is a rough-hewn carving of a cat's head.
这是个粗制的猫首雕刻。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The narrow passages are roughly hewn in the rock.
狭窄的走道是在岩石上草草凿出来的。
4·If a son strike his father, his hands shall be hewn off.
如果一个儿子打他的父亲，他的手将被砍断。
5·If a son strikes his father, his hands shall be hewn off.
如果一个儿子胆敢袭击他的父亲，他的手将被砍断。
6·He can make a far more convenient dwelling of rough, axe-hewn boards.
他们能用斧头砍出的木板做成更加简便的粗糙小屋。
7·Wisdom hath built herself a house, she hath hewn her out seven pillars.
智慧建造了房舍，雕琢了七根石柱。
8·It is of oak, not planked or built, but hewn out of the trunk of a single tree.
这是一艘用一根橡树树干做的但还没有完成的船。
9·But it was striking to me how equally remote regions are hewn by different forces.
但是让我感到震惊的恰恰就是同样偏远的两个区域会被不同的大自然力量改造的大相径庭。
10·After that, it's into a crypt-like bar that appears to have been hewn out of rock.
之后，他们会进入一间地窖似的酒吧，看上去是由石头雕刻而成的。