1·They crush the olives with a heavy wooden press.
他们用沉重的木制压榨机把橄榄压碎。
—— 《牛津词典》
2·Each slab was nailed to two straight wooden supports.
每块板都钉在两根垂直的木制支撑物上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·One of the prisoners has carved a beautiful wooden chess set.
有名囚犯雕刻了一副精美的木制国际象棋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·They are wooden or bamboo toys.
它们是木制或竹制玩具。
5·He wanted to order some wooden furniture.
他想订一些木制家具。
1·Mona climbed the rickety wooden stairs.
莫娜爬上了摇摇晃晃的木楼梯。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He builds furniture using wooden pegs instead of nails.
他用木钉而不是铁钉制作家具。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·We leaned on the wooden rail of the bridge and looked up the river.
我们靠在桥的木栏杆上，沿河望去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The truck quietly rolled forward and demolished all the old wooden fencing.
卡车静静地缓慢前行，毁了所有旧木栅栏。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·There was a little wooden flute in there. I tootled on it and passed it around.
这有个小木笛，我拨弄了一会儿然后给了别人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·You are a Marionette and, what is much worse, you have a wooden head.
你是一个木偶，更糟糕的是，你有一个木头脑袋。
2·With those two wooden feet of his, he worked so fast that his opponents kept at a respectful distance.
他的两只脚是木头做的，动作很快，踢得对手们都敬而远之。
3·On September 22nd, 1985, finance ministers sat around a big wooden table at the Plaza Hotel in New York, overlooking Park.
1985年9月22日，许多财政部长在纽约，围坐在俯瞰公园的广场酒店一张大木头桌子前。
4·The OED puts it best: “A wooden head, a wooden block for hats or wigs; hence, a head with no more intelligence in it than one of these, a blockish head.”
《牛津英语词典》的解释最恰当：“一个木制的头，戴帽子或假发的木头，因此，这种脑袋中放不下才智，含义为愚蠢的人。”
5·By "inbox", I don't necessarily mean one of those plastic or wooden trays you set on your desk and pile everything into; that's one kind of inbox, but not the only kind.
说到这个，我并不是特指那些你放在桌子上什么都往里扔的，木头或塑料质的盘子。这的确也是一种收集箱，但不是只有这种。
1·The actor playing the father was too wooden.
饰演父亲的演员太呆板。
—— 《牛津词典》
2·This version is very literal in vocabulary and word order, although the resulting English is quite wooden.
这个版本在词汇和词序的文字方面非常信达，结果英语是相当呆板的。
3·On television, he can seem wooden.
他在电视上似乎有些呆板。
4·Many who cite his apologetic approach have a comically wooden understanding of how he approached people to win them to faith.
许多讨论他护教学的人士，他们对他接近人、赢取人的方式有种好笑的、呆板的了解。
5·The actress gave a rather wooden performance.
那个女演员的表演相当呆板。