1·He was respected by all who knew him for his kind and gentlemanly consideration.
他为人谦和而且有绅士风度,认识他的人都很尊重他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Having worked tirelessly to achieve a position of gentlemanly respectability, neither a divorce nor an open affair was an option.
在不知疲倦地辛勤工作换来了体面的绅士身份后,不管是离婚还是出轨被曝光都不是明智的行为。
3·The gentlemanly press corps of the early 1960s kept quiet about Jack's escapades;
六十年代早期讲求绅士风度的记者们缄口不提杰克的荒唐行为;
4·Can you get more gentlemanly than this?
还有比这身装扮更具绅士风度的吗?
5·I thought that teenage girls like the dangerous aspect of males, and so I tried to emphasize the danger and make the more gentlemanly side of this character a veil to something else underneath.
我原以为少女们都喜欢男性的危险一面,因此我尝试着强调小爱同学的危险性然后把他贵族气质和绅士风度的一面淡化,隐藏在别的特征下面。