某些被断断续续报道的内容,恰恰是奥巴马总统命令启动一项为期三个月的政策审核,并对战略进行修订的原因所在。
对一些人,我猜,这可能让人沮丧,但是我很快习惯了这种语言区间带。
可是,看到一个拥有如此多采取行动动机的行业还在如此拖延,实在令人不安。
她长着一个肥鼓鼓的蒜头鼻子,一双碧蓝的眼珠直盯盯地凝视着,令人感到不安。
一般来说,准妈妈们也都倾向于不像以前那么运动,对于那些之前精力充沛的女性们这可有点难受。
我认为,如此多的就业似乎都由汽车制造商拉动,这让人有点不安。
也许,听起来会令人不安,但将临期一开始,就提醒我们,末日随时来到。
康妮是个严肃沉默的小人儿,她有个令人不安的习惯:眼睛一眨不眨地盯着人看,就好像你和她没有丝毫的共同之处。
天文物体也会让司机神经兮兮,好像它们在“跟着”他们的车一样。
最令人挫折的是,犯罪现场不再是邻近的地区,而是在半个地球之远的某台电脑。
她有着极强的好奇心,同时也掺杂着令人喜欢而又使人稍感不安的诚实。
去年夏天这一切都已经以令人不安的准确性显现出预兆来。
在对我公司进行例行的信用检查中,我们的银行提供了一条使人为难的信息。
对毫无准备的盟军士兵来说,最令人不安的发现之一,就是纳粹死亡营和劳役营。
非常相似,但是需要从根本上改变接口仍然会让人不安。
当想到在我丢失了钱包后,一个机场职员是因为知道我的房子的颜色而帮了我一把,我感到有点不安。
此次下跌不安的一面是在中国尤其在互联网上发泄出的抨击。
当我在一个自己已习惯于匿名浏览的网站上看到我朋友的脸时,会感到很不舒服。
于是,一位表现出倾听阿拉伯怨言迹象的美国总统的登场必将是多么的令人不安啊。
她看上去的确是漂亮极了,都有些令人困惑了,活脱脱一个希区柯克式的金发美女,只是脸颊上有点瘀肿。
对于疲弱的石油巨头来说,这可能是一个良机。但对于所有其他人而言,其影响将令人忧虑。
一些科学家正在监测全日本放射性热点的位置,他们得到的结果相当令人不安。
这样不会中断任何内容,但从用户的角度考虑,如果单击按钮时突然看到URL更改会使他们感到不安。
他有一种令人难堪的习惯,一会一个看法,自相矛盾,变化无常。
中方对于国际刑事法院发出对于苏旦总统的拘系令暗示缺憾和不安。
更令人不安的是批判性思维的缺失,而且迷信在这个国家势如破竹,这样不会出乱子。
如果这样的一个局面是尴尬的,那么建立单一信仰的学校的想法必然是不足取的。
1·The apparent implication of that finding — that too much running makes an animal a nervous wreck — might seem disconcerting.
那个发现结果的明显含意(奔跑太多使动物神经受损)可能看起来令人不安。
2·The fact that we're suddenly discovering it is a little disconcerting.
事实上,我们突然意识到它有些令人不安。
3·All this had been foreshadowed with disconcerting accuracy last summer.
去年夏天这一切都已经以令人不安的准确性显现出预兆来。
4·The latter is especially disconcerting, since it makes us wonder if there’s actual desire lurking somewhere in our unconscious minds. (Thanks a lot, Freud.)
最后一点尤其令人不安,因为这会使我们怀疑在我们的意识中是否潜伏着这样的愿望(谢谢佛洛依德)。
5·You have no idea how disconcerting peace can be.
你们也不懂和平可以多么令人不安。