homelands英文翻译_含义_读音_homelands例句

Since the predators in their new homelands are not adapted to exploit them, they are able to reproduce unchecked.

因为在新的属地，原有的天敌掠食他们的能力还没有建立，所以这些物种可以毫无节制地繁殖再生。

Modern scholars locate the homelands of these tribes in Germany, the northern Netherlands, and Denmark.

当代学者定位出了这三个部族分别来自于现在德国、荷兰和丹麦。

By the end of 1946, some 90 percent of the perhaps 10 million refugees in Europe had been resettled largely in their former homelands.

1946年末，在欧洲大约1000万难民中，约有90%基本上重返家园定居。

He believes that, by bringing the art of their homelands to Canada, newcomers make a valuable contribution to Canada.

他相信自己把阿富汗的文化在加拿大广泛传播对加拿大有百利而无一害的。

These individuals, combined with the cultural traditions of their homelands, created the nation-state.

当这些个体与自己家园的文化传统结合之后便形成了民族国家。

Often these people are encouraged by the stories of the few who successfully return to their homelands in wealth and luxury.

这些人往往从少数衣锦还乡者的故事受到鼓舞。

I lived a humble life, yet I worked hard to gain honor and glory in the battlefields as well as in my homelands.

我出身卑微，但我在战场上奋勇杀敌以争得荣誉，在家乡努力工作以获取赞扬。

WORKERS waiting at airports: some flying off to seek modest fortunes, others returning to poor homelands whose main export is people.

等候在各机场的工人们：有些飞走去寻求等多的运气，有的回到贫穷的祖国（其主要出口产品是人）。

Irish, Croatian, and Palestinian athletes thanked me for America 's efforts to bring peace to their homelands.

爱尔兰、克罗地亚、巴勒斯坦的运动员就美国帮助他们的祖国获得和平向我表示感谢。

One result of the community farm is that people are learning about foods from other people 's homelands.

社区农场的成果之一是人们正学习着来自他人故土的食物。

Pre-colonial African languages were relegated to the black townships and tribal "homelands" .

在沦为殖民地前，非洲的语言转为被黑人和部落里的人来说。

And when the reggae singer, the racing driver and the footballer died before their time, their homelands came to a halt in salute.

葛锐歌手和赛车手以及球星都是英年早逝，祖国都停下工作为他们致哀。

We are the brothers and exert our efforts to rebuild the homelands of the Wenchuan victims.

我们是兄弟和发挥我们的努力，重建家园的汶川受害者。

In the short term, homelands should be modest and pragmatic about their outreach efforts.

从短期角度看，母国应当在它们的外联措施方面保持谨慎和务实。

The most obvious way in which migrants repay their homelands is through remittances.

最明显的方式是移民通过汇款回报他们的祖国。

The soldiers the survivors who destroyed are covered for these homelands the refuge shelter.

战士们为那些家园被毁的幸存者们盖起来了避难所。

Indeed, abrupt cultural transitions often occur in the middle of sub-specific homelands.

的确，在次特异性区域中间经常会发生突发性文化变迁现象。

So have U. S. ethnic minorities like Japanese-Americans and German-Americans been persecuted during eras of war with their homelands.

因此像美国少数宗教人士，如日裔美国人和德裔美国人在与美国发生战争的时代都遭受到了迫害。

Indeed, these might even be less risky than their homelands' governments.

实际上，这些公司可能比它们祖国政府的风险要小得多。

Ah. That is a 1gp fee for every mile outside of my standard service area, back in the elves homelands.

啊。那是一项每英里1金币的费用，从我的标准服务区，即精灵族的家乡开始计算。

s are all flocking from their homelands to put on big fashion shows for China's rich and famous.

这些数字有助于解释，为什么世界各地的设计师都在纷纷离开故土，来为中国的富人和名人举行盛大的时装表演。

They have forged deeply into the Barbarian homelands, heading directly for the summit of Mount Arreat!

他们凝聚的力量来到了野蛮人一族的家乡深处，直接前往亚瑞特山的颠峰！

In many parts of the world, the demand for consular protection is surging, and homelands such as China are meeting it.

在全世界许多地区，寻求领事保护的需要日益高涨，中国等母国正在满足这种需要。

European families emigrating from their homelands in the aftermath of World War II were encouraged to immigrate to Australia.

二战后一段时期，从故土移居来的许多欧洲家族被鼓舞移入澳洲定居。

Among those with advanced degrees in the militants' homelands, only 18 percent are engineers.

而在这些激进份子的祖国，持有高级学位的人当中只有18%是工科学位。

Immigrants can also help their American employers do business in their homelands.

移民们还可以协助他们的美国老板开拓他们家乡的市场。

We can do it in our homelands, and we can be a fundamental force for progress, peace and security in a wider world.

我们可以在各自的国度中这样做，也可以在全球范围内成为促进和平、进步和安全的主导力量。

How will I finally be returning' ta me beloved dwarven homelands?

俺最后会怎么回到俺心爱着的矮人家乡？

In new brain drain, skill Asians are leaving U. S. for high-tech homelands.

在新时代的人才回流中，具专业技术的亚洲人正离开美国回到充满高科技的祖国。

Thanks to cheap phone calls and flights, migrants often remain in close touch with their homelands.

由于廉价电话和机票，移民们与他们的故乡保持着紧密的联系。