他们亦受命不得骚扰控方证人，并须每星期向警方报到一次。
只要你不把你的价值观，相信对我来说，只要你不干扰我，我不会干涉你。
然而，他们在这两个地方有些动作，干涉渔业和航行也是有可能的。
他还建议，国会应该宣布，它无权干涉州与州之间的奴隶贸易。
而能够阻止日本人开进东印度群岛的唯一力量就是美国驻珍珠港的太平洋舰队。
Temasek基金看起来非常不愿意干涉它所投资国家的政治事务。
这是因为灯会干扰大脑中的黑激素，而黑激素传递信号让身体知道什么时候是夜晚。
由于这个战术是可以破解的，我们决定不去碰它，神不能涉及人的纷争。
我认为任何人都有权来干涉你们，只要能够解放那些被你们用奴隶制所牢牢掌控的奴隶们，我认为我们的所作所为是正确的。
新节目总兼Samir说，半岛电视台是1996年创立的，一个由政府资助的私有电视台，它绝不会和自己的生意相抵触。
你怎么样对待别人，别人就会怎么样对待你。不要干涉、不要胁迫也不要用不合理的优势去对待其他队员。
结果醒脑静注射液经10倍稀释时不干扰鲎试剂与细菌内毒素的凝胶反应。
她没有让她的健康问题影响她作为一位教练和领导的责任
JIT会编译你的代码，这也是众多影响基准测试的行为之一。
虽然这种情况是如何发生的还不清楚，但是她推测该药物可能扰乱了肌体处理血液中葡萄糖的能力。
最后，清除范围变量，这样旧值不会出现在UI中并且不会影响未来的事件。
在英语学习中，学生母语的干扰是其正确掌握英语语音的主要障碍。
我所吃的苦，并不象你所想象得那样多，决不能让这些细微末节扰乱案件的调查工作。
但是很多女人对男人严加干涉，有时像管儿子一样管理男人和要求男人。
玛丽低头有些厌恶地看着我，她的眼睛说：“你这个傻瓜，别再干涉我的生活。”
结果：替硝唑注射液2倍稀释液对细菌内毒素不产生干扰。
乙方无权干涉甲方的销售价格、地点和方法，但乙方有权对甲方的销售提出积极的建议。
高水平的甘油三酯似乎干扰胰腺的循环，造成严重的炎症，即众所周知的胰腺炎。
在心灵的最深处，灵魂的最核心，甚至与他人转瞬即逝的接触，对她内心的渴望也是一种打扰。
科学家尚不完全清楚维生素制剂导致过早死亡的原因，但这些制剂会妨碍人体的自然抵抗力。
由于你的胃已经塞满了，吃饭快可能会阻碍身体信号系统将停止吃饭的信号及时告知大脑。
为何“不干涉奴隶制度”的保证在一年后即转变为提出奴隶解放宣言的决心？
既然你已经选择这么做，这么生活，我也没有任何权利去干涉你，也干涉不了。
不要以为我会扰乱上天的惩治方法，或者，把他揭露出来，诉请人间的法律去制裁，那样我会得不偿失。
1·I try not to let work interfere with my personal life.
我尽量不让工作干扰我的私生活。
—— 《牛津词典》
2·The particles interfere with the formation of carbon-14 on earth.
这些粒子干扰了地球上碳-14的形成。
3·Our radio waves here on earth interfere with the waves from space?
我们地球上的无线电波会干扰来自太空的电波吗？
4·Noise usually means unwanted sounds which interfere with genuine information.
噪音通常是指干扰真实信息的人们不想要的声音。
5·Most of us may sometimes feel the frustration of having old memories interfere with new, relevant memories.
有时候，我们中的大多数人都会因为旧记忆干扰了新的相关记忆而感到沮丧。
1·That is your affair; we do not interfere with your problems.
那是你自己的事情：我们不干涉你们的问题。
2·But that is your affair; we do not interfere with your problems.
但那是你自己的事情。我们不愿意干涉你们的问题。
3·It is not appropriate to interfere with choice, nor to question it.
去干涉选择是不恰当的，质疑它也是不恰当的。
4·First, he denied that the Republican party was an Abolitionist party. "I have no purpose," he said, "either directly or indirectly, to interfere with slavery where it exists."
首先，他否认共和党是一个废奴主义党，“我没有什么目的，”他说，“无论是直接还是间接地干涉业已存在的奴隶制度。”
5·Does he have the right to interfere with her desire under these circumstances?
他有没有权力干涉，她在这种情况下的想法？
1·Smoking and drinking interfere with your body's ability to process oxygen.
吸烟和喝酒妨碍身体对氧的吸收能力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·No liquids are served with meals because they interfere with digestion.
上菜时不提供饮料，因为会妨碍消化。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Environmental issues such as noise and level of alertness may interfere with learning new behaviors.
环境问题诸如噪音和警戒的水平也许会妨碍新行为的学习。
4·Certainly, if the sleep interruptions associated with night sweats interfere with refreshing sleep, depressive symptoms will be exacerbated-feelings of fatigue, irritability, and lack of energy.
毫无疑问，如果夜汗妨碍了消除疲劳重振精神的睡眠，使之中断，那么抑郁症状将会恶化——人们会因此产生疲惫感、易激惹并缺乏活力。
5·Acoustic neuroma typically grows slowly or not at all, but in a few cases it may grow rapidly and become large enough to press against the brain and interfere with vital functions.
听神经瘤生长缓慢或者根本不生长，然而在少数病例中，该肿瘤可能生长迅速，并且可能长大到足以压迫大脑并妨碍生理机能。