less so英文翻译_含义_读音_less so例句

The war is real enough to her, definitely less so to the children under her care.

二战对她来说足够真实，但对她照顾的孩子们来说绝对没那么真实。

If migrants were a nation, they would be the world's fifth-largest, a bit more numerous than Brazilians, a little less so than Indonesians.

如果移民也是一个民族的话，他们会是世界第五大民族，比巴西人略多一些，比印度人略少一些。

China's currency is among the most undervalued, though a bit less so than a year ago.

中国的货币是被最严重低估的货币之一，虽然比一年前略好些。

She had never been regular in her monthlies, and she was probably less so now, with the excitement.

她的月事从来没有规律，就是现在，她间或缺乏激情。

They seem to be well anchored in the US and the eurozone, but far less so in the UK, where the Bank of England has to be cautious.

美国和欧元区的通胀预期似乎都到了很好的控制，但英国的状况就差远了，英国央行必须保持谨慎。

The bond market view is also hard to square with equity and credit prices, although less so than it was a week ago.

虽然目前的情况没有一周前明显，但债市的观点也难以得到股票和信贷产品价格的认可。

The rest of the German army was no better equipped and even less so than the british or French.

其余德军的装备一般，更不用说跟英法两国相比。

Second, while real wages seem to be downwardly flexible, nominal wages are less so.

其次，虽然实际工资似乎具备下调的弹性，但名义工资的下调弹性却较小。

I have made this interview to say to everyone that I have not received an offer from any other team, even less so Inter.

我要告诉大家的是我没有接受过任何一家俱乐部的邀请，更不可能是国际米兰。

Although income distribution remains more unequal than anywhere else in the world, it is at least getting less so in most countries.

虽然收入分配比世界其他地区都不公平，但是至少有所缓解。

On Everyman, you get something of the same effect, but much less so.

做E计划，你也会得到同样的效果，但是比这少得多。

One result was that Americans, traditionally fonder of the free market than the rest of the world, became less so.

结果是让美国人比起世界上其他地方的人们来说对于自由市场经济的偏爱变得越来越少。

'Dubai is still very important, but less so than it has been for the last five years, ' says Hilton 's Mr. Carter.

希尔顿的卡特说，迪拜依然非常重要，不过不如过去五年。

As we are all aware, financial market behaviour is never easy to predict and it has become increasingly less so with globalisation.

众所周知，金融市场的表现从来都不是容易揣摩的，随着全球化的发展，情况日益如是。

If the life of the scholar in China is one of unremitting diligence, that of the farmer is not less so.

如果说中国学者的生活是一种持之以恒的勤奋生活，那么中国农民的生活就更是有过之而无不及了。

Smoking while writing is short-term efficient as it helps you concentrate although less so in the long term, as it kills you.

写作时吸烟在短时间内有效，因为它能帮助你集中精力，但长期而言则并非如此，因为它会杀了你。

Stripping the battery out of such devices means they weigh considerably less, so in turn they require less power to keep in the air.

从飞机上缷去电池意味着大大降低重量，因此可使用更少的能量使飞机停留在空中。

So some students left the office thinking they needed to go quickly, others less so, while some were relaxed.

所以一些受试者离开房间的时候想着他们需要快点走，另一些就不是那么匆忙，还有一些就很放松。

Debt restructurings are quite likely, any sort of break-up much less so.

目前某些国家债务重组的可能性相当大，而发生任何形式的解体的可能性则小得多。

This may lead some U. S. firms to raise their own prices since Chinese price competition is now less. So prices in the U.

这种情况可能导致一些美国公司提高自己的价格，因为来自中国商品的价格竞争压力已经缓和。

The answer is that it did well in terms of what it did address, but far less so in terms of what it did not address.

答案是，在美国着手应对的问题方面，它做得很好，但在其没有应对的问题方面，则远没有那么好。

Moreover, surprises might be welcome in wine, but they would certainly be less so in other big Chilean exports, like salmon.

此外，如果说智利酒带来的惊喜还算受欢迎的话，那么大量出口的大马哈鱼可就没那么幸运了。

Let me explain - you're 25 now and will likely remain pretty hot for the next 5 years, but less so each year.

你现在25，在未来的五年里，你仍可以保持窈窕的身段，俏丽的容貌，虽然每年略有退步。

Play with the sub-icon, like the psychological effect: on the vision, the icon to break the content, so that life is less so.

图标起着与分段一样的心理效果：在视觉上，图标打破了内容，使之不那么让人生却。

As an illustration of the supposed power of the Olympics to bring openness and liberalization, they were less so.

尽管人们在想象中希望凭借奥运会的巨大威力带来开放和自由，但事实却恰恰相反。

Because my wife is so capable and because I'm less so, she does a lot of that work, and I kind of root her on. I'm encouraging.

我老婆太能干了，我又没那么能干，所以她会做大部分这样的工作，我有点依赖她，我在后面打气。

The concept of free immigration was magnificent, the reality inevitably less so.

自由移民一词听起来冠冕堂皇，实际上并非如此。

The oldest device was a thumb-latch, still popular in the US, far less so in Europe where knobs became ubiquitous after the Renaissance.

最古老的装置是一个指按门栓，它在美国仍很普遍，在文艺复兴后遍地都是门柄的欧洲却不多见。

The reason appears to be that your body is primed for maximum absorption of nutrients during regular mealtimes , but less so at other times.

原因是你的躯体在有规则的进餐时间最大的吸收营养能力被预先激活，但在其他时间更少如此。

Students have always been idealistic, although MBA students probably less so.

学生一直都具有理想主义精神，虽然MBA学生大概没有那么严重。

不那么：表示某事物在程度或数量上相对较少。