1·This is ambitious in any circumstances, and in a divided and unequal society the two ideals can clash outright.
在任何情况下，这两种理想都难以实现，并且在一个分裂的和不平等的社会中，它们可能直接发生冲突。
2·It is, more importantly, an educational campaign to highlight the contemporary reality of "racial deficits" of all kinds, the unequal conditions that impact blacks regardless of class.
更重要的是，这是一场教育运动，旨在突出各种“种族缺陷”的当代现实，影响黑人不论阶级的不平等状况。
3·Given this unequal resource distribution, highland Incas needed access to the products of lower, warmer climatic zones in order to enlarge the variety and quantity of their foodstuffs.
考虑到资源分配的不平等，高原印加人需要获得海拔较低、较温暖的区域的产品，以扩大食物的种类和数量。
4·These unequal treaties were made under duress.
这些不平等条约是在强迫下签订的。
—— 《新英汉大辞典》
5·But now the dispute will be on an unequal basis.
但是现在的争论将出在一个不平等的基础上。
1·They should not, as the levels of education offered by different vocational schools are unequal.
他们不应如此，因为不同职业学校提供的教育水平是不等的。
2·The method in this paper, which can be used to calculate the interior sound field of arbitrary-shaped closed thin shell (equal or unequal thickness), suits a large scope.
本文所提出的这一方法适用面广，可以求出任意形状封闭薄壳(等厚度或不等厚度)的内部声场。
3·Use to add an aligned dimension with unequal length extensions lines and dimension text between the extension lines.
用于添加延长线长度不等、尺寸文本位于延长线之间的对齐尺寸。
4·These criteria not only apply to the materials of unequal tensile strength, but also to the rock material that uniaxial compressive strength is not equal to biaxial compressive strength.
这三个新的强度准则不仅适用于拉压强度不等的材料，并且适用于那些单轴压缩强度不等于双轴压缩强度的岩土类材料。
5·Due to the particular relation of generator matrix and parity check matrix, it can achieve unequal error protection performance with the modified decoding algorithm.
由于校验阵和生成阵满足一定的关系，因此可以采用修正的译码算法来实现对码字的不等错误保护。
1·Clearly, if the second and third arguments turn out to be unequal during the course of program execution, that's an error.
显然，如果在执行程序期间第二个和第三个参数不相等，就是出现错误了。
2·Clicking OK on the dialog in Figure 9 filters out any properties that start with the string "_web" and shows only unequal values (Figure 10).
单击图9对话框中的OK即可将以字符串“_ Web”开头的所有属性筛选出去，从而仅显示不相等的值(图10)。
3·He knew that unequal distribution at had long benumb been observed in other areas, not just wealth.
他认为不相等的分配很久就被在其他领域观察到，不仅是财富。
4·Having three unequal axes intersecting at oblique angles. Used of certain crystals.
三斜的具有三个相交为斜角的 不相等的轴的。
5·The areas under the two resonance envelopes are unequal.
两个共振峰下面的面积是不相等的。
1·Power reflects unequal relationship between subjects and between resources and is backed up by immediate compulsory force.
权力体现主体之间和资源之间不对等的关系，以直接强制性为后盾。
2·Moral risk is produced in principal and agent relationship, which results from the discordance of purpose and unequal information between principal and agent.
道德风险是在委托代理关系中产生的，其原因在于委托人和代理人努力目标不一致，信息不对等。
3·Firstly, in the fiction character arrangement shows an unequal relationship.
首先，小说中的人物处理呈现出一种不对等的关系。
4·Some other regulations increase the opportunity that makes other member states choose safeguards measures to our country in an unequal way.
它的另一些规定也以不对等方式增大了其他成员国对我国适用保障措施的机会。
1·America is becoming an increasingly unequal society - and the growing disparities extend to matters of life and death.
美国正在变成一个日益不均等的社会——这一扩大的悬殊都延伸到了生死之间。
2·It is presumed that the repeated DNA sequences of the heterochromatin near the secondary constriction might be formed gradually in the process of evolution through unequal SCEs.
推测副缢痕附近异染色质的DNA重复序列可能是在进化过程中通过染色单体不均等交换而逐渐形成。
3·Twin to twin Transfusion Syndrome (TTTS) and other complications of monochorionic (Shared placenta) twin pregnancies like unequal placental sharing are generally diagnosed by ultrasound.
双胞胎输血综合症以及其他单绒毛膜双胞胎怀孕的并发症，比方胎盘分配不均等，普通都是经过超声诊断的。