1·In 2008, more than 100 women donated about 1, 000 litres of milk, which were processed and given to about 1, 100 children across the country.
在2008年里,超过100位妇女捐献了约1,000公升的母乳,这些母乳被处理后,分配给了全国约1,100位儿童。
2·Over 10 litres of a Moldovan's annual intake is reckoned to be 'unrecorded' home-brewed liquor, making it particularly harmful to health.
摩尔多瓦每人每年摄入的酒精中有超过10公升被认为是“未登记”的自酿烈酒,这使得酒对健康特别有害。
3·Once completed over 1000 litres of shaving foam were added to Federer's stubble which was then shaved off with a lawn mower to create ‘the world's biggest shave' for Gillette.
头像一绘制完成,超过1 000公升的剃须泡沫就添加到了费德勒的胡茬上,这些胡茬随后被一台割草机“剃掉”,为吉列公司创造了“世界上最大的刮脸”。
4·In 2007 its congested roads cost the country 4.2 billion working hours and 10.6 billion litres of wasted petrol, according to the Texas Transportation Institute.
根据德州运输研究所的研究,2007年的道路堵塞,使得美国浪费了42亿个小时的工作时间,以及106亿公升的汽油。
5·Looking more like a beached supertanker than the usual stone-walled pagoda-hatted plant, it is intended to pour out 10m litres of whisky a year.
这座工厂摆脱了通常的宝塔顶加石墙的样式,看起来更像一条搁浅的超级油轮,其目的是争取威士忌年产量达到1000万公升。